<rss version="2.0"><channel xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><title>News</title><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/rss/news?categoria=punto+vendita</link><description>Notizie, storie e interviste per raccontare il movimento cooperativo e per approfondire i temi che coinvolgono il nostro mondo.</description><lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 13:36:19 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/rss/news" rel="self"><type>application/rss+xml</type></atom:link><item><guid isPermaLink="false">b9baa6d4-1a88-47b2-8c35-8b1ff75d63cd</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/c-e-del-nuovo-e-c-e-del-bello-a-pilcante-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia</link><title>C’è del nuovo e c’è del bello a Pilcante. Inaugurato il punto vendita della “Famiglia”</title><description><![CDATA[<p>Il taglio del nastro è stata occasione di festa di comunità. In particolare per i consumatori soci e clienti, soddisfatti per un negozio completamente rinnovato.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/v22bxerg/tagliodelnastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/c-e-del-nuovo-e-c-e-del-bello-a-pilcante-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1170</width><height>901</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Undici giorni di lavori. E, il mattino del dodicesimo giorno, l’evento inaugurale del punto vendita, rinnovato, di Pilcante di Ala della Famiglia Cooperativa Vallagarina.</p>
<p>“Lo avevamo annunciato nelle locandine esposte nei giorni scorsi: faremo più bello il negozio di Pilcante – ha osservato <strong>Stefano Libera</strong>, presidente della cooperativa di consumo – Il risultato sembra abbia rispettato i nostri propositi. Un abito rinnovato per il negozio collocato nel cuore della località, nella piazza centrale del paese, poco distante dalla Chiesa Parrocchiale come solitamente si registrava per le realtà cooperative realizzate negli anni che segnarono l’avvio del movimento. Un negozio che, agli occhi dei consumatori soci e clienti, si presenta moderno, bello, maggiormente ricco nella proposta commerciale, con una attenzione riservata al contenimento del consumo energetico e non solo, adottando soluzioni pensate e realizzate per ottimizzare il tutto”.</p>
<p>Il progetto “è stato condotto in porto con la collaborazione della Federazione Trentina della Cooperazione e del Consorzio Sait che – è stato aggiunto - hanno curato i diversi aspetti legati a questo intervento seguito, in particolare, dal direttore della cooperativa di consumo <strong>Stefano Longhi</strong>, presente ogni giorno in cantiere per far rispettare la tabella di marcia che ha segnato lo scorrere dei giorni e dei lavori”.</p>
<p>La superficie del negozio è di duecento metri quadrati. Nuovo il layout, nuovi gli impianti con attenzione al risparmio energetico. Un paio di esempi:  illuminazione e armadi frigo di ultima generazione. Due le collaboratrici che lavorano in questo negozio: <strong>Katia Mozzi</strong> e <strong>Barbara Moiola</strong>.</p>
<p>“Si è trattato di un intervento robusto e compiuto in tempi record – ha ricordato Libera – Un grazie lo indirizziamo ai tanti che hanno contribuito a realizzare questo progetto, dimostrando considerevole senso di appartenenza alla Famiglia Cooperativa. Penso, oltre al nostro direttore, allo staff di collaboratrici e di collaboratori e le aziende specializzate nei diversi ambiti. Un grazie, davvero di cuore, desideriamo indirizzarlo ai nostri soci e ai nostri clienti che hanno sopportato il disagio che, inevitabilmente, è stato provocato dai lavori. E’ altrettanto naturale che, qualche sacrificio, era necessario per avere un negozio più bello di prima”.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidata a <strong>don Alessio Pellegrini</strong>, e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti, complimentandosi con i vertici della cooperativa di consumo con quanto realizzato e mettendo in luce l’importante funzione svolta dalla Famiglia Cooperativa e dalla cooperazione di consumo, il sindaco di Ala, <strong>Stefano Gatti</strong>, (presente anche la vicesindaca e assessora comunale alle attività economiche <strong>Michela Speziosi), </strong>l’onorevole<strong> Vanessa Cattoi, </strong>il presidente del Consiglio Provinciale di Trento<strong>, Claudio Soini.</strong></p>
<p>“Un’apertura che contribuisce al mantenimento del senso di comunità – ha osservato <strong>Renato Dalpalù,</strong> presidente del Consorzio Sait – Un servizio all’interno della comunità e vicino alle persone contribuisce a mantenere vivo un paese”. Presente, inoltre, <strong>Gianni Tognotti</strong>, consigliere della Cassa Rurale Vallagarina e presidente della Fondazione dell’istituto di credito cooperativo con sede ad Ala.</p>
<p><strong>I dati</strong></p>
<p>Famiglia Cooperativa Vallagarina è impegnata nel 124esimo anno di attività. In base ai dati del bilancio approvato dall’ultima assemblea dei soci (maggio 2024) i ricavi netti sono di 6 milioni 806 mila euro. Le socie e i soci sono complessivamente 2315. Otto i punti vendita attivi ad Avio, Sabbionara, Pilcante, Chizzola, Serravalle all’Adige, Santa Margherita di Ala, Vo’ Sinistro, Borghetto. Inoltre è la sola Famiglia Cooperativa trentina a contare al proprio interno una farmacia. </p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa e Comunicazione Federazione Trentina della Cooperazione - Diego Nart</author></item><item><guid isPermaLink="false">be1f0dcf-8f97-4aa4-8d51-278ce13ac1c4</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-barco-c-e-una-famiglia-nuova</link><title>A Barco c’è una “Famiglia” nuova</title><description><![CDATA[<p>Alcuni giorni di lavori per dare un nuovo volto al punto vendita della Famiglia Cooperativa Alta Valsugana. Un intervento apprezzato dai consumatori soci e clienti che scelgono il negozio per la spesa di ogni giorno.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/iwvcftnp/panoramicanegozio.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-barco-c-e-una-famiglia-nuova" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1307</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Ha fatto tappa a Barco il percorso di ammodernamento dedicato ai punti vendita della Famiglia Cooperativa Alta Valsugana.</p>
<p>“Lo avevamo annunciato nell’assemblea dei soci dello scorso maggio e, successivamente, lo avevamo ricordato a inizio ottobre nel corso dell’evento inaugurale della sede di Caldonazzo – spiega <strong>Renzo Ciola</strong>, presidente della cooperativa di consumo – In buona sostanza il progetto sviluppato su più tappe e nelle località dove siamo presenti con la rete di nostri punti vendita è di rimettere mano, dove necessario ovviamente, ai nostri negozi per garantire un layout moderno declinato nella rivisitazione parziale o totale, a seconda delle necessità, di quanto compone il negozio stesso”.</p>
<p>Nella frazione levicense il tutto è durato alcuni giorni. “Effettivamente si è trattato di un intervento che ha comportato un disagio limitato per i soci e i clienti, i consumatori che scelgono il nostro negozio per la spesa quotidiana – aggiunge Ciola – Il tutto è durato meno di una settimana e ha comportato alcuni interventi assolutamente necessari per garantire all’intero ambiente maggiore luminosità e una veste migliore. Penso al pavimento, all’impianto di illuminazione, alla sostituzione delle scaffalature. Inoltre, oggi, i consumatori hanno la possibilità di contare su pane e verdure self-service”.</p>
<p>Lo staff della Famiglia Cooperativa Alta Valsugana è formato da 44 collaboratrici e collaboratori ed è guidato dal direttore <strong>Nicola Dallapè</strong>.</p>
<p>La base sociale conta oltre 3500 socie e soci. Il linguaggio dei numeri dimostra lo stato di salute positivo della cooperativa di consumo: le vendite nette hanno superato 11 milioni di euro.</p>
<p>I numeri nel dettaglio legati al bilancio di esercizio archiviato al 31 dicembre scorso saranno presentati nel corso dell’assemblea annuale in calendario nel prossimo mese di maggio.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Area comunicazione marketing Cooperazione Trentina - Fc Alta Valsugana</author></item><item><guid isPermaLink="false">fb4d1b0e-6de6-42ba-b35a-52815415ff89</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-val-di-fiemme-inaugurato-il-coop-trentino-tutto-nuovo-a-tesero</link><title>Famiglia Cooperativa Val di Fiemme: inaugurato il “Coop Trentino” tutto nuovo a Tesero</title><description><![CDATA[<p>Oggi, di buon mattino, il taglio del nastro ha consegnato ai consumatori soci e clienti della cooperativa di consumo un punto vendita collocato nel cuore della località.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/4bclfbmy/tesero2026.jpeg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-val-di-fiemme-inaugurato-il-coop-trentino-tutto-nuovo-a-tesero" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>3024</width><height>2806</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>C’è del nuovo a Tesero, nel cuore della Val di Fiemme pronta ad accogliere le Olimpiadi invernali e vivere le emozioni dei Giochi a cinque cerchi.</p>
<p>Proprio nel cuore di una delle località teatro della rassegna olimpica, stamani, è stato raggiunto un traguardo poche ore prima del passaggio della fiaccola.</p>
<p>Un taglio del nastro che ha rappresentato un punto di arrivo e di partenza: il raggiungimento di un traguardo della Famiglia Cooperativa Val di Fiemme che ha consegnato ai consumatori soci e clienti il nuovo punto vendita Coop Trentino e, contemporaneamente, l’avvio di un nuovo servizio alla comunità locale.</p>
<p>Quella di oggi, annunciata come giornata coi fiocchi, lo è stata anche per la coreografia naturale offerta dai fiocchi di neve che hanno regalato un’emozione in più all’evento inaugurale.</p>
<p>“E’ in centro, è in piazza, è Coop”, è il <em>claim</em> coniato per un evento che, innanzitutto, ha inteso essere una felice occasione per “ritrovarsi in Famiglia” per accogliere il “nuovo nato” nel clima di festa che, tradizionalmente, caratterizza questi appuntamenti.</p>
<p>L’intervento di apertura è stato affidato a <strong>Paola Dal Sasso</strong>, la presidente della Famiglia Cooperativa Val di Fiemme.</p>
<p><strong>Il punto vendita</strong></p>
<p>Un anno e mezzo di lavori per un progetto di grande valore in termini economici e di servizio che ha dato il risultato voluto ed espresso da un punto di vendita moderno in grado di soddisfare le esigenze dei consumatori soci e clienti (particolare attenzione al reparto freschi) nei 400 metri quadrati di superficie commerciale che lo caratterizza. A questi vanno aggiunti duecento metri quadrati nel piano interrato dedicati al magazzino.</p>
<p>Lo staff è formato da otto collaboratrici e collaboratori a tempo pieno cui se ne aggiungo tre a tempo parziale in particolare nei periodi di maggiore affluenza turistica sia nella stagione estiva e sia nel periodo invernale.</p>
<p>Famiglia Cooperativa Val di Fiemme, diretta da <strong>Corrado Loss</strong>, è nata ventinove anni fa,  nel 1998, dall’unificazione di più cooperative di consumo che avevano scelto di collocare sotto uno stesso tetto le rispettive realtà: Predazzo, Panchià, Tesero e Ziano.</p>
<p><strong>Gli interventi delle istituzioni</strong></p>
<p>In occasione dell’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti istituzionali del mondo politico e degli organismi centrali della Cooperazione Trentina, complimentandosi con i vertici della Famiglia Cooperativa per quanto realizzato, a iniziare dal sindaco di Tesero, <strong>Massimiliano Deflorian</strong> e dal presidente della Comunità di Valle, <strong>Fabio Vanzetta</strong>.</p>
<p>“La Cooperazione dimostra ancora una volta di saper investire nei territori e nelle vallate alpine con una logica di servizio alla comunità. Questa struttura non è solo un negozio, ma un punto di riferimento sociale e un segno concreto di fiducia nel futuro della Val di Fiemme. L’apertura arriva in un momento simbolico: la valle si prepara ad accogliere i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali 2026, con infrastrutture strategiche già inaugurate tra Predazzo e Tesero, dallo Stadio del Salto al Villaggio Olimpico e Paralimpico fino allo Stadio del Fondo. La Val di Fiemme è pronta a essere al centro dell’attenzione internazionale e la cooperazione c’è, fa la sua parte e contribuisce a rendere il territorio più forte, accogliente e coeso”, così il presidente della Provincia Autonoma di Trento, <strong>Maurizio Fugatti.</strong></p>
<p>“Le cooperative sono uno strumento fondamentale per mantenere vivi i servizi di prossimità e garantire qualità della vita nelle comunità locali. Questo intervento rappresenta un importante investimento economico, ha un forte  valore in termini di servizio, offrendo alla comunità un punto vendita moderno e ampio ed ha un potenziale occupazionale significativo: otto addetti a tempo pieno, affiancati da tre collaboratori part-time nei periodi di maggiore affluenza turistica, son la conferma di un lavoro radicato nel territorio e legato alle sue dinamiche stagionali. La cooperazione, così, non solo offre un servizio, ma rafforza l’autonomia delle comunità di montagna, crea coesione sociale e permette ai territori di restare vivi e protagonisti del proprio futuro”, ha aggiunto a sua volta l’assessore alla salute, politiche sociali e cooperazione della Provincia, <strong>Mario Tonina.</strong></p>
<p>“Questo intervento rappresenta un traguardo di grande rilevanza per la Famiglia Cooperativa della Val di Fiemme e per il Sistema e conclude un percorso di investimenti importanti e continuativi realizzati nel corso degli anni – ha commentato <strong>Renato Dalpalù</strong>, presidente di Sait - Siamo particolarmente orgogliosi di inaugurare la nuova struttura in prossimità di un evento di rilevanza internazionale come le Olimpiadi. Il nuovo punto vendita si distingue per qualità e funzionalità ed è destinato a diventare un punto di riferimento per soci, clienti e turisti andando a rispondere in modo efficace ai loro bisogni. L’intervento ha inoltre contribuito alla riqualificazione della piazza su cui si affaccia la struttura, valorizzando l’intero contesto urbano”.</p>
<p><strong>Alessandro Ceschi</strong>, direttore generale della Federazione Trentina della Cooperazione, ha portato il saluto del presidente <strong>Roberto Simoni</strong> impossibilitato a intervenire e, nel suo intervento, ha evidenziato che “oggi questo negozio viene consegnato alla comunità di Tesero e, quindi, la responsabilità si trasferisce alla comunità perché questi investimenti hanno un senso se poi la popolazione, i soci in primis ma in generale tutta la comunità, questi servizi li utilizza venendo a fare acquisti all’interno di questi spazi. Solo così si possono creare ulteriori risorse anche per i punti vendita più piccoli garantiti dalla Famiglia Cooperativa sul territorio della valle”.</p>
<p>La benedizione del punto vendita, affidata al parroco <strong>don Albino Dell’Eva</strong>, e il taglio del nastro (sotto i fiocchi di neve) hanno ultimato l’inaugurazione.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">8505e5e4-65d5-41c8-b8b4-b1ae162fdc3f</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-madonna-di-campiglio-inaugurato-il-rinnovato-coop-trentino</link><title>A Madonna di Campiglio inaugurato il rinnovato “Coop Trentino”</title><description><![CDATA[<p>Il negozio, una “chicca nel cuore del Brenta”, è stato inaugurato stamani. Un investimento destinato a migliorare ulteriormente il già eccellente servizio ai consumatori soci e clienti e agli ospiti attesi nella località durante la stagione invernale prossima a scattare dal cancelletto di partenza.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/gcwitrak/tagliodelnastromdc.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-madonna-di-campiglio-inaugurato-il-rinnovato-coop-trentino" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2048</width><height>1536</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Con la stagione invernale alle porte, in piazza Giovanni Battista Righi a Madonna di Campiglio, ha riaperto le porte il Coop Trentino della Famiglia Cooperativa di Pinzolo.</p>
<p>Stamani, in una cornice da cartolina grazie alle nevicate dei giorni scorsi, si è tenuto l’evento inaugurale. Ha segnato, ufficialmente, la conclusione del progetto dedicato al completo ammodernamento del punto vendita e il nuovo avvio del servizio ai consumatori soci e clienti e degli ospiti attesi nella località turistica rendenese per la stagione bianca prossima a scattare dal cancelletto di partenza.</p>
<p>E’ stato il presidente <strong>Sergio Masè</strong> a tagliare il nastro: un gesto semplice che, contemporaneamente, ha segnato la conclusione dei lavori e il momento iniziale di un servizio rinnovato a chi sceglie questo negozio per la spesa di ogni giorno.</p>
<p><strong>Il nuovo Coop Trentino</strong></p>
<p>Collocato nella centralissima Piazza Giovanni Battista Righi a Madonna di Campiglio, “è il risultato di una operazione di restyling completata in tempi record, soli ottanta giorni di intensi lavori che – ha osservato il presidente Masè – restituisce a residenti e ospiti un punto vendita moderno, efficiente e all'altezza del prestigio di Madonna di Campiglio”.</p>
<p>Freschezza, territorialità e lavorazione tradizionale “sono tra gli elementi distintivi del negozio – ha aggiunto il direttore <strong>Luca Pederzolli</strong> – Infatti, il progetto di ristrutturazione, ha completamente ripensato la disposizione e l'offerta del supermercato. Il focus principale è sui prodotti freschi e freschissimi, con l'intento di valorizzare le eccellenze locali: ampio spazio viene dedicato alle produzioni agricole, pastorali e artigianali del territorio trentino. Una conferma appartiene al reparto macelleria. Per rispondere a una clientela esigente e legata alla qualità, il punto vendita offre un servizio di lavorazione tradizionale di posteriori e mezzene direttamente in loco. Questa scelta garantisce: alta qualità e freschezza della carne, valorizzazione dei tagli meno noti, tracciabilità e provenienza certa delle carni. Inoltre è stata rinnovata la cantina vini con una selezione di etichette nazionali e una vasta rappresentanza dei migliori vini trentini”.</p>
<p><strong>Un cuore green e tecnologicamente avanzato</strong></p>
<p>Il rinnovo della struttura ha considerato l'impatto ambientale, integrando soluzioni all'avanguardia per la sostenibilità. Alcuni esempi: illuminazione a Led grazie all’adozione di nuovi impianti per un notevole risparmio energetico; impianto di riscaldamento performante grazie al rifacimento dell'impianto, ora più efficiente, con riduzione significativa delle immissioni; recupero del calore per merito di un sistema innovativo che riottiene il calore dall'impianto frigo alimentare per altri usi, massimizzando l'efficienza; risparmio energetico con l’intera ricostruzione degli elementi edilizi con isolamento termico e risparmio energetico.</p>
<p>“In buona sostanza – concludono i vertici – con il nuovo Coop Trentino di Madonna di Campiglio è stato compiuto un passo importante per la Famiglia Cooperativa di Pinzolo e un segnale positivo per l'economia locale, offrendo un servizio moderno, efficiente e rispettoso dell'ambiente”.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti, complimentandosi per quanto realizzato, i rappresentanti delle istituzioni a cominciare dal sindaco di Pinzolo, <strong>Michele Cereghini. </strong>Presente anche la vicesindaca <strong>Monica Bonomini.</strong></p>
<p>“Prendendo spunto dal quadro meteo che caratterizza la giornata di oggi – ha osservato <strong>Roberto Dal Bosco</strong>, direttore dell’ufficio enti cooperativi della Provincia Autonoma di Trento – è una giornata di sole sia per Madonna di Campiglio e sia per la Famiglia Cooperativa che, con questa realizzazione, dimostra e conferma di coniugare lo sviluppo economico con i valori cooperativi”.</p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati da Sait e Federazione Trentina della Cooperazione.</p>
<p>“E’ una giornata importante – ha evidenziato <strong>Renato Dalpalù</strong>, presidente del consorzio Sait – sia per il sistema della cooperazione di consumo e sia per la Famiglia Cooperativa di Pinzolo. Quella di Madonna di Campiglio è una piazza estremamente esigente visto il turismo presente in questa località. La Famiglia Cooperativa di Pinzolo è in grado di dare una risposta all’altezza delle aspettative”. Presente all’evento inaugurale <strong>Luca Picciarelli</strong>, direttore generale di Sait.</p>
<p>La vicepresidente della Cooperazione Trentina per il settore del consumo, <strong>Paola Dal Sasso,</strong> ha aggiunto che “quanto realizzato a Madonna di Campiglio è un bellissimo negozio all’altezza della località sia per chi ci vive e sia per chi la sceglie per trascorrere le propria vacanze”.<br />Benedizione affidata a don Samuele e taglio del nastro hanno ultimato l'inaugurazione.</p>
<p><strong>2025, anno da ricordare</strong></p>
<p>Con il taglio del nastro del Coop Trentino di Madonna di Campiglio si è completato il trittico di eventi che, per la cooperativa di consumo, ha caratterizzato l’anno prossimo a essere archiviato.</p>
<p>Eventi che hanno confermato il dinamismo di questa realtà e il suo desiderio di servire sempre meglio chi le esprime fiducia nella quotidianità. “In buona sostanza il trittico si è aperto e chiuso con una inaugurazione, a Spiazzo il mese di febbraio, a Pinzolo nel mese di giugno e, oggi, a Madonna di Campiglio – spiega il presidente Masè – Nell’occasione desidero indirizzare un grazie dal mio predecessore,<strong> William Collini</strong>, perché parte del merito di quanto concretizzato quest’anno è merito suo e del consiglio di amministrazione che ha guidato. Sempre in riferimento al 2025 mi preme ricordare, a fine ottobre, la celebrazione del 130esimo anno di storia e di attività della nostra Famiglia Cooperativa. Occasione per fare memoria storica e per esprimere gratitudine alle tante persone, cooperatrici e cooperatori, che hanno permesso alla cooperativa di consumo di compiere questo lungo percorso e festeggiare i suoi primi centotrent’anni. Il nostro compito è ora di proseguire questo cammino conciliando i principi ispiratori a un agire moderno. E quanto realizzato a Madonna di Campiglio lo dimostra”.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa Cooperazione - Diego Nart</author></item><item><guid isPermaLink="false">be6de997-f95c-4e9c-9354-ffe57250c55e</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/fc-primanaunia-ha-messo-a-segno-un-nuovo-negozio-e-benedetto-il-sale-nella-giornata-di-sant-antonio-abate</link><title>Fc Primanaunia ha messo a Segno un nuovo negozio e benedetto il sale nella Giornata di Sant’Antonio Abate</title><description><![CDATA[<p>Taglio del nastro del negozio completamente rinnovato della cooperativa di consumo. Da oltre un quarto di secolo è a servizio della località anaune. Da oggi è in grado di proporre in ambienti completamente rinnovati un’offerta commerciale maggiore ai consumatori soci e clienti. Non solo inaugurazione perché, rispettando la tradizione del 17 gennaio, è stato benedetto il sale.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/p30n0j2d/benedizione-sale.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/fc-primanaunia-ha-messo-a-segno-un-nuovo-negozio-e-benedetto-il-sale-nella-giornata-di-sant-antonio-abate" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1333</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Tradizione e innovazione hanno caratterizzato il primo evento del 2025 della Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>
<p>La tradizione è stata affidata alla benedizione del sale nella giornata di Sant’Antonio Abate. L’innovazione, invece, si è legata al nuovo punto vendita di Segno della Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>
<p>Nel cuore della località della Val di Non è stato ultimato il progetto che ha garantito un negozio moderno nelle strutture e maggiormente ricco nell’assortimento di prodotti per i consumatori soci e clienti. “Con una frase a effetto si può proprio dire che, la nostra Famiglia Cooperativa sempre attenta alle esigenze delle comunità locali, ha messo a Segno un nuovo punto vendita” ha osservato <strong>Valentino Paternoster</strong>, presidente della cooperativa di consumo.</p>
<p><strong>La benedizione del sale</strong></p>
<p>A Segno il sale è stato benedetto da <strong>monsignor Mariano Manzana</strong>, già vescovo missionario della Diocesi di Mossorò in Brasile. Un rito fedele a una tradizione che ha attraversato tre secoli (prima volta nel 1896) come si legge nel passaggio del libro verbale della Famiglia Cooperativa: “Dopo aver suonato le campane del mezzodì e aver consumato il frugale pasto delle ore undici ci ritroviamo in piazza, davanti alla Famiglia Cooperativa, per la benedizione del sale”. Inoltre sono stati benedetti gli animali dell’allevamento di Johann Webber, “presente all’evento fin dalla prima edizione” ha ricordato.</p>
<p>Quanto raccolto dalle offerte per una o più confezioni di sale benedetto sarà devoluto all’Associazione Amici del Madagascar presieduta da <strong>Rita Cattani</strong>.</p>
<p><strong>Il punto vendita</strong></p>
<p>“Il punto vendita – spiega <strong>Mauro Negherbon</strong>, direttore della Famiglia Cooperativa – ha una superficie totale di 168 metri quadrati, di cui 105 dedicati all’area vendita. L’investimento è stato di circa 360 mila euro. La cifra comprende l’acquisto dell’immobile e il rinnovo completo dei locali. Cinque mesi di lavori che hanno visto partecipi le imprese locali per buona parte del progetto. Per un paio di mesi, in concomitanza con la fase maggiormente impegnativa dei lavori, era stato allestito un negozio provvisorio all’interno del magazzino, il primo locale a essere reso utilizzabile”.</p>
<p>L’ingresso della cooperazione di consumo nel paese di Segno è della seconda metà degli anni Novanta, nel 1998 per l’esattezza, quando venne inaugurato il negozio dell’allora Famiglia Cooperativa di Vigo di Ton. Oggi Famiglia Cooperativa Primanaunia, risultato della fusione delle cooperative di consumo di Campodenno, Sporminore e Vigo di Ton (tutte tre nate nel 1895 e unitesi nel 1999), ha un fatturato superiore ai 3 milioni di euro e una base che conta circa millecinquecento socie e soci. Lo staff conta diciannove collaboratrici e collaboratori. Con quello di Segno i punti vendita sono dieci e sono a servizio delle comunità di Campodenno, Sporminore, Vigo di Ton, Lover, Priò, Termon, Tres, Toss di Ton, Vervò.</p>
<p>“Per rendere possibile quanto realizzato a Segno – ha aggiunto <strong>Paternoster</strong> - fondamentale l’intercooperazione con gli organismi centrali, Sait in particolare, e ovviamente l’impegno espresso dal nostro staff di collaboratrici e collaboratori e la disponibilità dei nostri soci e clienti nel portare pazienza durante i lavori che hanno condotto in porto il progetto”.</p>
<p>Durante l’evento di oggi pomeriggio sono intervenuti <strong>Giuliana Cova</strong>, sindaca del Comune di Predaia, il consigliere provinciale <strong>Daniele Biada</strong> e <strong>Martin Slaifer Ziller</strong>, presidente della Comunità di Valle.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Diego Nart - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">4f5411da-d6fd-446f-9130-9e625d2e1af1</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-campodenno-e-tutto-nuovo-il-negozio-della-famiglia-cooperativa-primanaunia</link><title>A Campodenno è “tutto nuovo” il negozio della Famiglia Cooperativa Primanaunia</title><description><![CDATA[<p>Oggi pomeriggio la Famiglia Cooperativa Primanaunia ha inaugurato il punto vendita, completamente rinnovato, a servizio della comunità di Campodenno.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/s2qivxbx/puntovendita.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-campodenno-e-tutto-nuovo-il-negozio-della-famiglia-cooperativa-primanaunia" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1333</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Con l’anno nuovo alle porte ha riaperto le sue porte il punto vendita, tutto nuovo, di Campodenno della Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>
<p>E’ la conclusione di una nuova tappa del percorso di ammodernamento della rete di negozi della cooperativa di consumo. “Si completa un progetto che, contemporaneamente, segna un nuovo inizio per il nostro punto vendita. In alcune settimane di lavori abbiamo totalmente rinnovato il negozio che oggi si presenta con layout innovativo e una maggiore offerta di prodotti per i consumatori” è stato evidenziato dal presidente <strong>Valentino Paternoster </strong>in un passaggio della sua relazione durante l’evento inaugurale trasformatosi in occasione di gioioso ritrovo per i consumatori soci e clienti che scelgono il punto vendita per la spesa di ogni giorno.</p>
<p>Non solo maggiore assortimento di prodotti nel nuovo negozio. “Particolare attenzione è stata riservata al risparmio energetico e alla sostenibilità ambientale – è stato evidenziato - adottando delle soluzioni in linea con le opportunità offerte dal momento presente”.</p>
<p>La struttura che, da diverso tempo, ospita il negozio della Famiglia Cooperativa era stata realizzata nei primi anni Novanta dalla ex Cassa Rurale di Campodenno. Nella primavera del 1993 c’era stato il taglio del nastro e, qui, la banca della comunità locale aveva operato per diversi anni. “A seguito delle fusioni della Cassa Rurale – è stato ricordato dai responsabili - gli spazi occupati dall’istituto di credito cooperativo erano stati ceduti alla cooperativa di consumo alla ricerca di superfici maggiori per servire ancora meglio soci e clienti”.</p>
<p>Ricordiamo che, Famiglia Cooperativa di Campodenno, era stata una delle tre cooperative di consumo nate nel 1895  (le altre due erano Sporminore e Vigo di Ton) che, unendosi, avevano creato la Famiglia Cooperativa Primanaunia. “Nata nel 1999 – è stato osservato - quest’anno la cooperativa di consumo ha raggiunto il suo primo quarto di secolo e l’occasione del taglio del nastro ha offerto, così, lo spunto per ricordare un traguardo significativo”.</p>
<p>Nel corso dell’inaugurazione, dopo la relazione del presidente <strong>Valentino Paternoster</strong>, sono seguiti gli interventi del sindaco di Campodenno, <strong>Igor Portolan</strong>, del primo cittadino di Ton, <strong>Ivan Battan</strong>, e del consigliere provinciale <strong>Daniele Biada</strong>.</p>
<p><strong>Renato Dalpalù</strong>, presidente del consorzio Sait, ha evidenziato la funzione sociale e la funzione commerciale del punto vendita.</p>
<p>Famiglia Cooperativa Primanaunia, diretta da <strong>Mauro Negherbon</strong> registra un fatturato di 3 milioni 500 mila euro. I soci sono 1387. Lo staff conta 23 collaboratrici e collaboratori. Con quello di Campodenno i punti vendita sono dieci e co-operano nella quotidianità a Lover, Sporminore, Vigo di Ton, Priò, Segno, Termon, Tres, Toss di Ton, Vervò.</p>
<p>Benedizione del negozio di vicinato affidata a <strong>don Daniele</strong> <strong>Armani</strong> e taglio del nastro hanno concluso l’evento inaugurale.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Diego Nart - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">ab66866f-24b6-41fa-bf19-652a9fc59c2b</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/costa-di-folgaria-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vattaro-e-altipiani</link><title>Costa di Folgaria: inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani</title><description><![CDATA[<p>Taglio del nastro, oggi pomeriggio, nella località dell’altipiano folgaretano, del nuovo e moderno punto vendita della cooperativa di consumo. L’evento ha aperto ufficialmente le porte del negozio e consegnato ai consumatori soci e clienti un punto vendita dove fare la spesa ogni giorno.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/4yrl4vne/taglio-nastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/costa-di-folgaria-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vattaro-e-altipiani" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1279</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Con la stagione invernale alle porte, a Costa di Folgaria ha aperto le sue porte il punto vendita nuovo e moderno della Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani.</p>
<p>La cerimonia di inaugurazione ha consegnato a soci e clienti un negozio in possesso di layout innovativo e di una offerta commerciale destinata a valorizzare anche le tipicità locali.</p>
<p>Il taglio del nastro ha rappresentato, contemporaneamente, un arrivo e una partenza: la conclusione del progetto e l’avvio dell’attività a servizio dei consumatori che sceglieranno questo punto vendita per la spesa di ogni giorno e, naturalmente, dei molti ospiti che, in inverno e in estate, giungono in questa località e sull’altipiano per trascorrere le proprie vacanze all’interno di uno straordinario scenario naturale.</p>
<p><strong>L’inaugurazione</strong></p>
<p>La cerimonia di ingresso è stata caratterizzata, in apertura, dagli interventi dei vertici della Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani: la presidente <strong>Patrizia Montermini</strong>, il vicepresidente <strong>Aldo Marzari</strong>, il direttore <strong>Andrea Corn</strong>.</p>
<p>“Per la nostra Famiglia Cooperativa è una grande soddisfazione, un traguardo ambito, la realizzazione di un desiderio – ha detto la presidente <strong>Montermini</strong> – Il desiderio di poter offrire ai propri soci, clienti e dipendenti un negozio moderno, dotato di tutte le migliori attrezzature, impianti e servizi che le moderne tecnologie offrono per un negozio di alimentari. Un negozio ampio con una vasta gamma di prodotti selezionati, nuovi servizi come in particolare la gastronomia calda”.</p>
<p>“Questo risultato – ha evidenziato il vicepresidente <strong>Marzari </strong>che ha seguito da vicino questo progetto - rappresenta non solo un investimento di oltre 1 milione di euro ma, soprattutto, un simbolo concreto del rilancio della nostra Famiglia Cooperativa. L’investimento che celebriamo oggi, pari a circa 1 milione 300 mila euro, è il risultato di un progetto iniziato più di dieci anni fa insieme a Sait. Questo traguardo rappresenta la conclusione di un percorso impegnativo, ma anche l’inizio di una nuova fase. Guardiamo al futuro con fiducia, con l’impegno di continuare a crescere, migliorare la nostra organizzazione e valorizzare le competenze che ci contraddistinguono. Faremo tesoro delle esperienze del passato per servire al meglio la nostra comunità”.</p>
<p>Il mondo delle istituzioni ha registrato la presenza del sindaco di Folgaria, <strong>Michael Rech</strong>, del presidente della Comunità di Valle <strong>Isacco Corradi</strong>, del consigliere provinciale <strong>Walter Kaswalder</strong>.</p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati dal presidente del consorzio Sait <strong>Renato Dalpalù</strong> e dalla vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo <strong>Paola Dal Sasso</strong>. “Davvero un bel negozio realizzato a regola d’arte – ha osservato <strong>Dal Sasso</strong> – Ora è compito dei consumatori soci garantire il futuro a questo punto vendita della cooperativa di consumo”.</p>
<p>Durante l’evento inaugurale è intervenuto, inoltre, <strong>Davide Palmerini</strong>, responsabile della filiale di Folgaria della Cassa Rurale Vallagarina.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidata a <strong>don Giorgio</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento arricchito dal linguaggio universale della musica proposta da <strong>Andrea Incani</strong> e dalla sua zampogna.</p>
<p><strong>Il punto vendita</strong></p>
<p>L’area di vendita è di 260 metri quadrati a cui si aggiungono alcune altre decine di metri quadrati dedicati al magazzino.</p>
<p>Lo staff a servizio dei consumatori conta otto risorse umane (in particolare nei periodi di alta stagione sia estiva e sia invernale). Il responsabile è <strong>Renato Filz.</strong> Il progetto ha valorizzato alcuni elementi di particolare importanza: il risparmio energetico e la sostenibilità ambientale attraverso l’applicazione di pannelli fotovoltaici sulla copertura della struttura. Durante il periodo natalizio il punto vendita rimarrà aperto dalle 7.30 alle 19.30 con orario continuato (sabato e domenica compresi).</p>
<p>Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani è diretta da <strong>Andrea Corn</strong>. E realtà del consumo cooperativo dal 1896. Trentadue collaboratrici e collaboratori fissi a cui si aggiungono otto stagionali. Con quello di Costa i punti vendita sono dodici e co-operano nella quotidianità a Vattaro, Vigolo Vattaro, Bosentino, Pian dei Pradi, Carbonare, Nosellari, Luserna, San Sebastiano, Serrada, Folgaria (con due negozi).</p>
<p>Meritevole di essere ricordata, inoltre, la consegna spesa a domicilio in frazione Guardia. Un servizio attivato a inizio millennio e molto apprezzato dagli abitanti. “Cinque nostri punti vendita sono Sieg Servizi di Interesse Economico Generale – precisa Corn – Sono i negozi di Pian dei Pradi, Bosentino, Nosellari, San Sebastiano e Luserna, quest’ultimo inaugurato nel gennaio di due anni fa”.</p>
<p>Sempre a Folgaria – è stato ricordato – “a metà novembre abbiamo raccolto il testimone della famiglia Veneri intenzionata ad abbassare le serrande del negozio e abbiamo proseguito un servizio commerciale di grande tradizione per chi vive e lavora nella parte ovest della località”.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa Cooperazione Trentina - Fc Vattaro e Altipiani</author></item><item><guid isPermaLink="false">ffb6f4e3-7481-452a-8484-ecc613e3cb98</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-tennese-e-campi-tutto-nuovo-il-negozio-di-varone-stamani-l-inaugurazione</link><title>Famiglia Cooperativa Tennese e Campi: tutto nuovo il negozio di Varone. Stamani l’inaugurazione</title><description><![CDATA[<p>Evento inaugurale del punto vendita a servizio della località dell’Altogarda trentino. Un mese di lavori per condurre in porto un progetto che ha riconsegnato ai consumatori soci e clienti un negozio tutto nuovo.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/myrb0lhu/taglionastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-tennese-e-campi-tutto-nuovo-il-negozio-di-varone-stamani-l-inaugurazione" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2533</width><height>1391</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>C’è del nuovo a Varone di Riva del Garda.</p>
<p>La novità appartiene al punto vendita della Famiglia Cooperativa Tennese e Campi guidata dal presidente <strong>Fabrizio Giordani</strong>.</p>
<p>Ultimati i lavori di ammodernamento il negozio è stato riconsegnato, stamani, alla comunità locale. L’evento inaugurale ha significato, contemporaneamente, un punto di arrivo e un punto di partenza.</p>
<p>L’arrivo è legato alla conclusione del progetto che ha portato alla realizzazione di un negozio bello, moderno, funzionale, in possesso di spazi adeguati e tecnologie all’avanguardia. La partenza, invece, si è riflessa nel taglio del nastro dell’avvio della nuova realtà alla presenza dei rappresentanti istituzionali ma, soprattutto, dei consumatori soci e clienti.</p>
<p>“I lavori sono durati un mese – ha osservato il presidente Giordani – Il via è stato dato il 7 novembre e la conclusione si è avuta in prossimità della Festività dell’Immacolata. Qui siamo presenti da dodici anni e si rendeva necessario un restyling piuttosto robusto. E’ stato rivisto completamente il layout del negozio che conta una superficie commerciale di 300 metri quadrati. Il progetto ha consentito di ottimizzare gli spazi e ha dedicato attenzione al risparmio energetico con soluzioni innovative. Un primo grande grazie lo dobbiamo ai nostri soci e clienti perché hanno pazientato gli inevitabili disagi dovuti ai lavori considerato che, il negozio, è rimasto sempre aperto. Hanno dimostrato spirito di appartenenza davvero meritevole di una sottolineatura. Come un sentito grazie lo indirizziamo alla signora Laura Vettori, proprietaria dell'immobile, e al consorzio Sait e al suo staff che ha gestito e finanziato l'intervento. Infatti – ha precisato Giordani - noi siamo conduttori del ramo di azienda del consorzio delle cooperative di consumo”.</p>
<p>Lo staff della Famiglia Cooperativa Tennese e Campi conta complessivamente 14 risorse umane: undici collaboratrici e tre collaboratori  La direttrice è <strong>Federica Busolli</strong>. Cinque i negozi. Oltre a Varone, la cooperativa di consumo è attiva a Tenno, Ville del Monte, Pranzo e Campi di Riva del Garda. I soci sono 587. Il fatturato è superiore a 2 milioni di euro.</p>
<p>Nel corso della cerimonia inaugurale sono intervenuti la sindaca di Riva del Garda, <strong>Cristina Santi</strong> (presente anche l’assessore alle attività economiche <strong>Lorenzo Pozzer</strong>), il sindaco di Tenno, <strong>Giuliano Marocchi</strong>, e il presidente del consorzio Sait, <strong>Renato Dalpalù</strong>.</p>
<p>“C’è la soddisfazione di aver riconsegnato alla comunità di Varone un negozio adeguato alle esigenze di questa località – ha osservato – Un negozio rinnovato, bello. A questo punto, evidentemente, spetta ai soci e ai clienti decretarne il successo”. All’evento ha partecipato, inoltre, il vicepresidente di Sait, <strong>Georg Mayr. </strong></p>
<p>La benedizione del punto vendita è stata affidata a <strong>padre</strong> <strong>Giancarlo Girardi. </strong>“Benedire è dire bene sia per il negozio e sia per le persone che qui lavorano nella quotidianità del loro co-operare e che sono a servizio dei consumatori che scelgono il negozio per la spesa di ogni giorno”.</p>
<p>L’atto finale è stato affidato al taglio del nastro e alle bollicine trentine per augurare le migliore fortune al punto vendita di Varone della Famiglia Cooperativa Tennese e Campi.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">fb1579a2-c0c4-4c08-aca6-89967eadc2a6</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/carano-nuovo-negozio-per-agricoltori-e-appassionati-di-giardinaggio</link><title>Carano: nuovo negozio per agricoltori e appassionati di giardinaggio</title><description><![CDATA[<p>A inizio settembre, il Consorzio Agrario ha aperto la 15ª filiale nella frazione di Carano, facente parte del Comune di Ville di Fiemme. Con una superficie di circa 700 m², questo punto vendita offre un interessante assortimento di prodotti per gli agricoltori e gli appassionati di giardinaggio delle valli di Fiemme e Fassa.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/qdpjfebc/21settembre2024villedifiemmetaglionastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/carano-nuovo-negozio-per-agricoltori-e-appassionati-di-giardinaggio" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>3840</width><height>2160</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Sabato 21 settembre 2024 è stata inaugurata ufficialmente la nuova filiale di Carano, nel Comune di Ville di Fiemme. Il tradizionale taglio del nastro è stato effettuato dal presidente del Consorzio Leo Tiefenthaler e dal direttore Klaus Gasser, alla presenza di Alessandro Sontacchi, presidente della Famiglia Cooperativa di Cavalese, Paride Gianmoena, sindaco di Ville di Fiemme, e Massimo Moser, Area Manager del Trentino. La benedizione dei locali è stata impartita da padre Renzo Scaramella, mentre Diego Nart, dell'ufficio comunicazione e stampa della Federazione Trentina della Cooperazione, ha moderato l’evento. Tra gli ospiti d’onore, anche i sindaci dei comuni limitrofi.</p>
<p>Agli interessati di storia, va ricordato che il Consorzio è stato fondato da contadini altoatesini nel lontano 1928. Nel corso del tempo, è stato aperto un numero sempre maggiore di filiali, inizialmente solo nella Provincia di Bolzano. Alla fine degli anni ‘90, una modifica della legge ha favorito l’espansione anche in Trentino: tra le prime filiali, quelle di Trento-Mattarello, Predaia-Dermulo e Mezzolombardo. Oggi se ne contano ben 40 in tutta la regione, di cui 15 in Trentino.</p>
<p>Il Consiglio d’Amministrazione del Consorzio ha deciso di offrire a contadini e giardinieri amatoriali delle valli di Fiemme e Fassa una sede moderna e attraente nella posizione strategica di Carano. Già prima della sua costruzione, il Consorzio vantava una forte presenza in quest’area, in particolare nella vendita di mangimi e macchine agricole. Grazie alla vicinanza con il negozio di alimentari COOP, gli avventori possono effettuare tutti gli acquisti in un’unica visita. In questa filiale, i clienti sono attesi da un fornitissimo reparto dedicato ad agricoltura e giardinaggio. Sono state, inoltre, allestite un’esposizione di macchine agricole e sale riunioni separate per la consulenza sull’alimentazione e sui macchinari.</p>
<p>Il Consorzio desidera ringraziare al direttore dei lavori ing. Guido Dellafior e tutte le imprese edili coinvolte per l’ottimo lavoro svolto, e la Famiglia Cooperativa Cavalese, rappresentata dal suo presidente Alessandro Sontacchi, che ha contribuito in modo significativo alla riuscita dell’evento inaugurale.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Ufficio Stampa Consorzio Agrario di Bolzano</author></item><item><guid isPermaLink="false">e01f55dc-1c8d-438e-8400-0132c037e65c</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-di-konigsberg-inaugurato-il-coop-trentino-a-mezzocorona-1</link><title>Famiglia Cooperativa di Königsberg: inaugurato il “Coop Trentino” a Mezzocorona</title><description><![CDATA[<p>Stamani il taglio del nastro del nuovo supermercato “Coop Trentino” della Famiglia Cooperativa di Königsberg con sede a Mezzocorona.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/fh2e1t2d/tagliodelnastrobella1.jpeg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-di-konigsberg-inaugurato-il-coop-trentino-a-mezzocorona-1" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>3024</width><height>2601</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Quasi centotrent’anni di storia e di attività per la Famiglia Cooperativa Königsberg e, da stamani, il nuovo punto vendita “Coop Trentino” in via Romana, a Mezzocorona, nel cuore del giardino vitato d’Europa.</p>
<p>“I lavori sono durati un mese e il progetto ha garantito un layout innovativo al negozio e un assortimento maggiore di prodotti proposti a consumatori soci e clienti – spiegano i responsabili - Quattro settimane dedicate alla completa rivisitazione del punto vendita. In buona sostanza è stata potenziata la gamma di referenze in tutti i settori e, in particolare, dei prodotti a marchio Coop con tutte le linee che ne caratterizzano l’offerta”.</p>
<p>Soddisfatta di quanto realizzato la presidente <strong>Chiara de Vescovi</strong>, da un anno alla guida del consiglio di amministrazione della cooperativa di consumo. “E’ stato un anno molto inteso che ha visto il consiglio di amministrazione impegnato nel delineare una nuova visione strategica della nostra Famiglia Cooperativa e che si è trovato ad assumere decisioni molto importanti con grande serietà e responsabilità – spiega la presidente – In particolare il passaggio dal marchio Conad al marchio Coop con il conseguente rientro nel Consorzio Sait a soli pochi anni dall’uscita. Abbiamo però ritenuto strategico rientrare nel sistema della cooperazione di consumo e il risultato lo vediamo oggi davanti a noi. Grazie alla preziosa collaborazione con il Consorzio Sait e agli aiuti del sistema possiamo oggi vantare uno tra i negozi più belli e moderni della zona. Le premesse – aggiunge – sono sicuramente ottime per offrire il miglior servizio ai nostri soci e clienti. Sicuramente anche il cambio di Direzione porterà i suoi effetti positivi come ogni avvicendamento nelle strutture organizzative. Non possiamo che essere fiduciosi e proiettati a sviluppare al meglio il nostro business”.</p>
<p>La superficie commerciale del punto vendita è di 900 metri quadrati con parcheggio interrato e in superficie. Da un mese Famiglia Cooperativa Königsberg ha un nuovo direttore: <strong>Sandro Comper</strong>, già apprezzato per la professionalità espressa in altre cooperative di consumo. Nel negozio di via Romana, a Mezzocorona, opera uno staff di ventidue collaboratrici e collaboratori. Complessivamente l’organico della Famiglia Cooperativa conta una cinquantina di operatrici e operatori a servizio quotidiano nella rete di punti vendita che conta negozi di vicinato anche a San Michele all’Adige, Pressano, Faedo a cui si aggiungono i tre Emporio Verde di Mezzocorona, Pressano e Verla di Giovo. “Quello che mi preme evidenziare – osserva Comper – è la valenza del progetto che è stato concretizzato, frutto della stretta collaborazione tra Famiglia Cooperativa e consorzio Sait. Intercooperazione che ha permesso di realizzare, a mio personalissimo parere, uno dei supermercati più belli della cooperazione di consumo”.</p>
<p>L’inaugurazione del supermercato di Mezzocorona completa il ritorno alle insegne Coop e Famiglia Cooperativa di tutti i punti vendita della Famiglia Cooperativa Königsberg che conta una base di 3400 socie e soci e un fatturato annuo che mediamente si aggira su 12 milioni di euro.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti delle istituzioni e degli organismi centrali della Cooperazione Trentina sottolineando l’importanza di questa realizzazione: il sindaco di Mezzocorona, <strong>Mattia Hauser, </strong>l’assessore provinciale alla cooperazione,<strong> Mario Tonina, Georg Mayr, </strong>vicepresidente del consorzio Sait, <strong>Paola Dal Sasso, </strong>vicepresidente della Federazione Trentina per il settore del consumo.</p>
<p>Tra i presenti all’inaugurazione<strong> Luca Picciarelli</strong>, direttore generale di Sait, <strong>Germano Preghenella, </strong>vicepresidente della Federazione per il settore cooperative produzione-lavoro e servizi e presidente della cooperativa Multiservizi di Mezzocorona<strong>, Luca Rigotti, </strong>presidente del Gruppo Mezzacorona, <strong>Stefano Fambri</strong>, presidente dell’Istituto Trento Doc.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidata a monsignor <strong>Giulio Viviani</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Diego Nart - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina - Consorzio Sait</author></item><item><guid isPermaLink="false">36f99c87-9891-4771-a93a-c99428904315</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-cloz-raddoppia-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-val-di-non</link><title>A Cloz raddoppia il punto vendita della Famiglia Cooperativa Val di Non</title><description><![CDATA[<p>Salto di qualità della filiale della Famiglia cooperativa Val di Non a Cloz. Stamani è stato inaugurato il nuovo negozio con insegna Conad City, frutto di un accordo con la Cassa Rurale Novella Alta Anaunia che ha ceduto l’’immobile. La superficie di vendita è passata da 100 a 230 metri quadretti, realizzata nel tempo record di cento giorni con un investimento di un milione di euro. La Famiglia Cooperativa chiude con un fatturato record dii 32 milioni di euro, con un incremento che sfiora il 10%. </p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/0w3d05ae/il-presidente-berti-taglia-il-nastro.jpeg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-cloz-raddoppia-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-val-di-non" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1501</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Sotto la prima nevicata di stagione, Cloz in valle di Non da stamani ha aperto le porte al nuovo negozio della Famiglia Cooperativa, situato in posizione centrale e realizzato nei locali che furono della Cassa Rurale Novella Alta Anaunia, che a sua volta ha acquisito una superficie adiacente e sta costruendo la nuova filiale, pronta per la primavera prossima. L’operazione si completa con la vendita della vecchia sede al Comune di Novella. </p>
<p>Un milione di euro di investimento e lavori a tempo di record riconsegnano alla comunità di Cloz, come di Novella, un negozio di generose dimensioni, 230 metri quadrati, moderno ed attrattivo, che si allinea agli analoghi “Conad City” già presenti a Cles, Cavareno, Romeno e Dermulo. </p>
<p>La Famiglia cooperativa Val di Non gestisce 29 punti vendita in valle, di cui 4 Eurospin e un negozio non food, con insegna Il Liberty. </p>
<p>Il fatturato dell’’esercizio chiuso il 30 settembre è di 32 milioni di euro, quasi il 10% in più dell’esercizio precedente. </p>
<p>Al taglio del nastro stamani alle 9 sono intervenuto i vertici della Famiglia cooperativa, con il presidente <strong>Paolo Berti</strong> che ha ripercorso gli accordi con il comune e la Cassa Rurale per arrivare ad una realizzazione che amplia il servizio per la comunità di Cloz, il direttore <strong>Maurizio Ianes</strong>, il sindaco di Novella <strong>Donato Preti</strong>(“complimenti alla cooperativa per aver portato a termine una operazione lungimirante che valorizza il territorio”), il direttore operativo di Dao <strong>Nicola Webber</strong> e il presidente della Cooperazione trentina <strong>Roberto Simoni. </strong>Benedizione<strong> </strong>religiosa curata da <strong>don Placido Pircali.</strong></p>
<p>“La Federazione ha molto a cuore questi negozi - ha detto <strong>Roberto Simoni</strong> - che sono esercizi commerciali ma allo stesso tempo presìdi sociali. </p>
<p>Mantenere questi negozi è complicato, per questo è importante fare sinergia con gli enti cooperativi e le istituzioni per garantirne la durabilità nel tempo. </p>
<p>Faccio appello ai soci affinché cresca la consapevolezza del valore di un negozio come questo per la comunità. Questi presìdi sono sostenibili solo se si utilizzano, se vengono frequentati. Senza negozi o senza sportelli bancari avremmo un Trentino più povero”. </p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Walter Liber - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">6cb50feb-9eae-4b96-b959-822118ed0f78</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/tutto-nuovo-a-cavalese-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa</link><title>“Tutto nuovo a Cavalese”. Inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa</title><description><![CDATA[<p>Taglio del nastro, stamani, del negozio di Piazza Battisti della Famiglia Cooperativa di Cavalese. Settantacinque giorni di lavoro per riconsegnare a soci e clienti un punto vendita ammodernato negli interni e potenziato nell’offerta al consumatore sia per la parte alimentare e sia per l’extralimentare.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/aremdrax/taglio-del-nastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/tutto-nuovo-a-cavalese-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2000</width><height>1333</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Inaugurazione coi fiocchi nel cuore di Cavalese.</p>
<p>Anche i primi fiocchi di neve della stagione invernale prossima a prendere il via hanno voluto partecipare, stamani, al taglio del nastro che ha riaperto le porte del punto vendita di Piazza Battisti della Famiglia Cooperativa di Cavalese guidata dal presidente <strong>Alessandro Sontacchi</strong> e dal direttore <strong>Fiorenzo Zorzi</strong>. Lo scorso 1° luglio, <strong>Zorzi</strong>, aveva raccolto il testimone di <strong>Marino Sbetta</strong> che, maturati i requisiti pensionistici, aveva ultimato il suo percorso nel mondo della cooperazione di consumo.</p>
<p>Quello del punto vendita di piazza Battisti è stato un progetto durato oltre due mesi, settantacinque giorni per essere precisi serviti per rinnovare completamente i due piani del negozio dove trovano posto l’area alimentare ed extralimentare.</p>
<p>“Oltre 550 metri di superficie commerciale a disposizione dei consumatori nostri soci e clienti – è stato osservato nel corso dell’evento inaugurale – Nel dettaglio: 220 metri sono dedicati all’extralimentare e 336 metri quadrati all’alimentare dove trovano posto oltre 6500 prodotti a disposizione del consumatore che sceglie il negozio per la spesa di ogni giorno. Nel progetto di totale riqualificazione del negozio gran parte delle lavorazioni sono state affidate a ditte artigianali della Val di Fiemme e, particolare attenzione, viene riservata ai prodotti del territorio”.</p>
<p>Nella scelta degli arredi “si è optato per una soluzione ottimale tra classico e moderno e – è stato aggiunto – particolare attenzione è stata dedicata alle strutture frigo e all’impianto di illuminazione, tutti di ultima generazione”.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale (presente, inoltre, <strong>Alessandro Antoniolli</strong>, vicepresidente della Fc di Cavalese), sono intervenuti il sindaco di Cavalese<strong>, Sergio Finato</strong>, il presidente di Sait, <strong>Renato Dalpalù</strong> (presenti anche il vicepresidente <strong>George Mayer</strong> e il direttore generale <strong>Luca Picciarelli</strong>), il presidente di Val di Fiemme Cassa Rurale <strong>Marco Misconel</strong>, la vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo <strong>Paola Dal Sasso.</strong></p>
<p>Nelle loro parole le congratulazioni alla Famiglia Cooperativa per aver condotto in porto un progetto significativo e una sottolineatura all’importanza di questi punti vendita sia per le comunità locali e sia gli ospiti che scelgono queste zone per trascorrere le loro vacanze in estate e in inverno.</p>
<p>Benedizione del negozio affidata a don <strong>Albino dell’Eva</strong> e taglio del nastro hanno concluso l’evento inaugurale.</p>
<p>A reggere il nastro sono stati <strong>Valentina Dellafior</strong> (responsabile del punto vendita) e <strong>Luca Mazzerbo </strong>(responsabile commerciale della Famiglia Cooperativa di Cavalese).</p>
<p>Famiglia Cooperativa di Cavalese, fondata nel 1896 e con 127 di storia e di attività, ha un fatturato superiore ai 20 milioni di euro, conta uno staff di 62 risorse umane che salgono a oltre 80 nei periodi di alta stagione (estiva e invernale).</p>
<p>I soci sono 4400. Dodici i punti vendita: Centro Alimentare a Ville di Fiemme, Cavalese, Anterivo, Capriana, Carano, Castello di Fiemme, Daiano, Molina di Fiemme, Masi di Cavalese, Montalbiano, Predaia, Valfloriana.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Diego Nart - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">47fc5ab5-91e8-46ab-80de-2318b2422626</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/primo-autonomous-store-italiano</link><title>Nasce da DAO il primo Autonomous Store italiano</title><description><![CDATA[La cooperativa trentina ha portato l'innovativa tecnologia "<em>cashierless"</em> all'interno del nuovo Tuday Conad “Prendi&amp;Vai” di Verona. Prima volta in Italia per questo tipo di esperienza di acquisto.]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/pt5dhkk1/tagliodelnastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/primo-autonomous-store-italiano" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>2048</width><height>1152</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Il negozio è stato inaugurato l’8 novembre, nel centro storico scaligero. Al taglio del nastro, il main partner tecnologico Sensei e tutti i partner operativi che hanno contribuito alla riuscita del progetto.</p>
<p>Ezio Gobbi (presidente Dao), Alessandro Penasa (direttore generale), Nicola Webber (direttore operativo) e Vasco Portugal (Ceo di Sensei) hanno espresso soddisfazione e orgoglio per la riuscita di questa <em style="font-weight: inherit;">prima</em> italiana.</p>
<p>Presenti anche Marco Penasa (responsabile vendite, marketing e comunicazione), Sabino Mastrorilli (direttore finanziario), Pietro Lorenzetti (responsabile sistemi informativi), Francesco Ballini (responsabile vendite della rete diretta) e tutti gli specialisti di reparto che lavorano sulla rete Dao.</p>
<p>Al taglio del nastro ha partecipato anche Damiano Tommasi, sindaco di Verona.</p>
<p>Per lo sviluppo della tecnologia, è stato scelto <u><a href="https://www.sensei.tech/">Sensei</a></u>, tech company portoghese con all’attivo diversi <em>autonomous store</em> in Europa e Sud America.</p>
<p>Dopo lunghe analisi e ricerche, il progetto è entrato nel vivo con una fase operativa svolta a tempo di record. In meno di un anno, costruzione, test e apertura del negozio hanno coinvolto decine di partner e aziende specializzate, di rilievo sia locale sia europeo.</p>
<p><strong>Come funziona Prendi&amp;Vai di Tuday Conad</strong></p>
<p>“Prendi&amp;Vai” di Verona promette un modo nuovo di fare la spesa nel format Tuday: come nella dispensa di casa propria, senza necessità di passare i prodotti in cassa.</p>
<p>Nel supermercato, ogni cliente può prendere i prodotti dagli scaffali e riporli in uno zaino, una borsa, persino nelle tasche.</p>
<p>Una rete di sensori invia all’AI un identificativo della persona per unirlo ai prodotti che ha acquistato, e creare il carrello per il pagamento. Il tutto nel pieno rispetto della privacy e con un accurato data management.</p>
<p>All’uscita, il pagamento è 100% digitale: può avvenire con carte, smartphone o tramite l’applicazione iOS e Android, creata da Sensei in esclusiva per la versione “Prendi&amp;Vai” di questo negozio Tuday Conad.</p>
<p>Un QR code generato dalla app permette alla clientela di uscire senza attese e ricevere lo scontrino virtuale entro pochi minuti.</p>
<p><strong>Cosa aspettarsi dal primo negozio autonomo</strong></p>
<p>L’AI renderà lo shopping più comodo e veloce per la clientela e aiuterà a migliorare la comprensione delle abitudini di acquisto locale e consentirà di adeguare l’assortimento alle sue reali necessità.</p>
<p>Nei reparti, la cura per i prodotti freschi come ortofrutta e pane va di pari passo con l’enfasi su proposte confezionate e pronte al consumo.</p>
<p>A differenza dei negozi senza cassa internazionali, invece, da “Prendi&amp;Vai” è sempre presente lo staff, formato per assistere e accompagnare nell’esperienza innovativa. Collaboratori e collaboratrici si dedicheranno al customer care, alla cura del negozio e dell’assortimento.</p>
<p> </p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Dao</author></item><item><guid isPermaLink="false">a33eef53-f04b-455a-b0ff-c990585ef6b2</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-lover-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-primanaunia</link><title>A Lover è stato inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa Primanaunia</title><description><![CDATA[<p>Un mese fa l’apertura. Oggi l’evento inaugurale del negozio di vicinato della cooperativa di consumo a servizio del paese della bassa Anaunia.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/nfribfxh/taglio-del-nastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-lover-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-primanaunia" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>4128</width><height>2752</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Taglio del nastro, nel tardo pomeriggio di oggi, del punto vendita di Lover della Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>
<p>Il negozio di vicinato colma un vuoto e garantisce un servizio di fondamentale importanza alla comunità locale. “Con questo punto vendita la nostra Famiglia Cooperativa e, ovviamente, la cooperazione di consumo dimostrano e confermano la capacità di unire funzione commerciale e funzione sociale – ha evidenziato <strong>Valentino Paternoster</strong>, presidente della Famiglia Cooperativa – Un negozio di prossimità, infatti, offre la possibilità ai consumatori soci e clienti di fare la spesa quotidiana a pochi metri da casa ma è destinato anche a diventare luogo di socialità”.</p>
<p>Il punto vendita, una “chicca” nel cuore del paese collocato all’imbocco del territorio anaune, è stato pensato e realizzato per soddisfare le esigenze di chi vive e lavora in questo centro. “Piccolo nelle dimensioni, la superficie commerciale è di un’ottantina di metri quadrati <strong>- </strong>è stato spiegato – ma in possesso di un assortimento capace di soddisfare chi sceglie questo punto vendita per la spesa quotidiana. Ben sappiamo quanto sia importante contare un negozio, anche piccolo, all’interno del proprio paese come ci ha dimostrato la recente pandemia”.</p>
<p>Il negozio è aperto dal lunedì al sabato con orario 7.30-12.30 ed è uno degli oltre duecento negozi della cooperazione di consumo trentina che rappresenta il solo punto vendita a servizio della località. “Un grazie davvero particolare lo dobbiamo al Comune di Campodenno che ha messo a disposizione i locali e le attrezzature  – aggiunge Paternoster – A quelle esistenti ne abbiamo aggiunte altre che consentono alla nostra collaboratrice di operare in maniera ottimale”.</p>
<p>Nel primo mese di apertura la risposta è stata pari alle attese. “Pensiamo che, la comunità, si sia resa conto della differenza che c’è tra avere e non avere un negozio praticamente sulla porta di casa ed evitare così di doversi mettere in viaggio, con la propria autovettura o con altri mezzi di locomozione, per andare a fare la spesa in altre località più o meno lontane”.</p>
<p>All’evento del taglio del nostro sono intervenuti Il sindaco di Campodenno, <strong>Daniele Biada</strong>, l’assessore della Comunità Val di Non <strong>Manuel Cattani</strong>,  <strong>Lorenzo Ossanna</strong>, assessore della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige, l’assessora provinciale all’agricoltura <strong>Giulia Zanotelli</strong>, il consigliere provinciale <strong>Dennis Paoli</strong>.</p>
<p><strong>Paola Dal Sasso</strong>, vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo ha evidenziato che “quanto realizzato a Lover è un’altra delle nostre chicche, vale a dire quei piccoli negozi che contribuiscono a dare vita a una località e garantire un servizio commerciale di fondamentale importanza”.</p>
<p><strong>Renato Dalpalù </strong>presidente del consorzio Sait, ha sottolineato l’importanza di questi punti vendita e ha invitato la comunità a sentire proprio e a valorizzare al meglio questo negozio.</p>
<p>Benedizione della struttura da parte di <strong>don Daniele </strong>e taglio del nastro (affidato a <strong>Lara Palermo</strong> responsabile del negozio) hanno ultimato l’inaugurazione che ha segnato il debutto, in un evento pubblico, del nuovo direttore della cooperativa di consumo: <strong>Mauro Negherbon</strong>, 40 anni di età, nato e residente in Val di Non.</p>
<p>Ha maturato esperienze in realtà cooperative con incarichi amministrativi. “Ora – spiega - mi trovo ad affrontare questa nuova esperienza a capo di questa società, sicuro di poter affrontare ogni situazione e fiducioso di poter apportare dei cambiamenti costruttivi per soddisfare le esigenze del territorio e della clientela”.</p>
<p>Famiglia Cooperativa Primanaunia è il frutto della fusione delle cooperative di consumo di Campodenno, Sporminore e Vigo di Ton, tutte tre nate nel 1895. Nel 2022 ha registrato un fatturato di 3 milioni 217 mila euro. I soci sono 1451. Lo staff conta 19 collaboratrici e collaboratori. Con quello di Lover i punti sono dieci e sono a servizio delle comunità di Campodenno, Sporminore, Vigo di Ton, Priò, Segno, Termon, Tres, Toss di Ton, Vervò.</p>]]></encoded><author xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">Diego Nart - Ufficio Stampa Cooperazione Trentina</author></item><item><guid isPermaLink="false">df347d14-4bbd-482c-aedc-e6dfedac8161</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/fc-pinzolo-coop-pineta-a-giustino-stamani-il-taglio-del-nastro-del-punto-vendita</link><title>“Coop Pineta” a Giustino, nuovo negozio nel segno della sostenibilità</title><description><![CDATA[<p>Evento inaugurale della struttura della cooperativa di consumo della Famiglia Cooperativa Pinzolo. Particolare attenzione è stata riservata al tema della sostenibilità ambientale.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/3pypmdlt/taglionastrogiustino.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/fc-pinzolo-coop-pineta-a-giustino-stamani-il-taglio-del-nastro-del-punto-vendita" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>3500</width><height>2333</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>C’è del nuovo in “Famiglia” a Giustino, località dell’Alta Val Rendena.</p>
<p>Nella tarda mattinata di oggi la Famiglia Cooperativa di Pinzolo, guidata dal presidente <strong>William Collini</strong> e dal direttore <strong>Luca Pederzolli</strong>, ha inaugurato il punto vendita “Coop Pineta”.</p>
<p>La struttura ospita un supermercato di 800 metri quadrati riservato ai consumatori soci e clienti, un magazzino di tremila metri quadrati “Sdg - Selezioni di gusto” dedicato al canale Horeca di vendita all’ingrosso e, al piano superiore, la sede amministrativa della cooperativa di consumo e una sala polifunzionale per attività formative e commerciali.</p>
<p>“I lavori per la realizzazione della struttura sono durati un anno – è stato spiegato – Dodici mesi che hanno portato alla realizzazione di un negozio bello, moderno, funzionale. Pensato e realizzato per una spesa conveniente, comoda, all’interno di un punto vendita collocato in una zona con ampio parcheggio (100 posti auto) e con spazi esterni dedicati alla socializzazione per rendere maggiormente piacevole il gesto quotidiano di fare la spesa”.</p>
<p><strong>Un punto vendita sostenibile</strong></p>
<p>“Il tema della sostenibilità ambientale – è stato osservato - ha orientato ogni scelta progettuale: dai materiali alle finiture fino all’impiantistica generale. L’edificio è stato realizzato in classe energetica A+, adottando un generatore di calore alimentato con fonti rinnovabili, dedicando due posti macchina alla ricarica delle auto elettriche, posizionando un importante campo fotovoltaico in copertura e realizzando impianti capaci di sfruttare il recupero del calore prodotto dall’impianto frigo-alimentare per riscaldare gli ambienti del supermercato. Il progetto architettonico lascia ampio spazio alla luce e al comfort funzionale”.</p>
<p><strong>“Coop Pineta” in numeri</strong></p>
<p>La struttura ospita il supermercato Coop Pineta: 800 metri quadrati netti di superficie di vendita dove trovano spazio i reparti pescheria, macelleria tradizionale e gastronomia.</p>
<p>Il magazzino di vendita all’ingrosso, “Sdg - Selezioni di gusto”, è dedicato al canale Horeca. Tremila metri quadrati, con particolare attenzione al fresco, freschissimo, ortofrutta e gelo (per il quale è stata realizzata una cella di circa 700 metri quadrati).</p>
<p>Al piano superiore si trovano gli uffici della sede amministrativa della Famiglia Cooperativa di Pinzolo, a cui si aggiunge una sala polifunzionale per un totale complessivo di 600 metri quadrati.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Durante l’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti delle istituzioni.</p>
<p>Il sindaco di Giustino, <strong>Daniele Maestranzi, </strong>ha evidenziato che l’opera ha riqualificato l’area e ha messo a disposizione della popolazione un servizio importante.</p>
<p>Presenti anche i primi cittadini di Pinzolo, <strong>Michele Cereghini</strong>, e di Massimeno, <strong>Norman Masè</strong>.</p>
<p>Per<strong> Renato Dalpalù</strong>, presidente del Consorzio Sait, “questo è un punto vendita moderno e bellissimo. Bisogna dare atto alla Famiglia Cooperativa di Pinzolo di aver avuto un grande coraggio e di aver fatto un grande investimento sia sulla parte retail e sia sulla parte Horeca. Credo che, il punto vendita, possa riscontrare il favore dei consumatori soci e non soci e dei turisti”. Presente anche <strong>Luca Picciarelli</strong>, direttore generale di Sait.</p>
<p><strong>Roberto Simoni</strong>, presidente della Federazione Trentina della Cooperazione, ha evidenziato che Coop Pineta “è un grandissimo traguardo e un investimento importante e, inoltre, rappresenta un punto di riferimento per la comunità dell’Alta Rendena oltre ad avere una rilevanza turistica. Dico sempre – ha aggiunto - che questo è anche un presidio sociale oltre ad essere un punto vendita che valorizza i prodotti trentini. Operazione importante concretizzata in tempi contenuti. Complimenti a presidente, direttore e all’intero consiglio di amministrazione”.</p>
<p>Presenti all’evento inaugurale anche <strong>Paola Dal Sasso</strong>, vicepresidente della Federazione per il settore del consumo.</p>
<p>“Una bella notizia per il tessuto economico e sociale della nostra comunità, che si arricchisce di un nuovo luogo non solo commerciale ma che certamente saprà offrire a soci e clienti numerosi servizi ed importanti ricadute anche sociali sul territorio” il commento del vicepresidente della Provincia Autonoma di Trento e assessore alla cooperazione, <strong>Mario Tonina</strong>. “L’apertura di questo nuovo punto vendita, che affianca alle superfici prettamente commerciali anche spazi per la formazione ed uffici – prosegue Tonina –  testimonia che la Cooperazione di consumo può rappresentare ancora oggi un importante valore per le nostre comunità, che hanno bisogno di realtà capaci di guardare al futuro tenendo però vivi i valori della nostra terra“.</p>
<p>“L’apertura di questo nuovo presidio della Famiglia Cooperativa di Pinzolo rappresenta una crescita dell’offerta per tutta la comunità dell’Alta Val Rendena e per il suo bacino turistico, oltre che un ulteriore veicolo di promozione per le nostre eccellenze enogastronomiche e per le aziende del territorio“, le parole dell’assessore provinciale all’artigianato, commercio, promozione, sport e turismo, <strong>Roberto Failoni</strong>. “La presenza di un magazzino dedicato al canale Horeca, inoltre, sono certo consentirà di soddisfare con maggiore efficienza le tante realtà turistico-ricettive della zona. La nuova Coop Pineta, in conclusione, dimostra come la Famiglia Cooperativa di Pinzolo, realtà dinamica e storico attore economico di questo ambito territoriale, voglia continuare ad essere protagonista dello sviluppo della comunità guardando al futuro ma tenendo fede ai valori che la hanno sempre contraddistinta nel corso della sua storia. Congratulazioni e in bocca al lupo per questa nuova avventura“.</p>
<p>Benedizione della struttura affidata a <strong>don Flavio Girardini</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>
<p><strong>“Famiglia” da 128 anni</strong></p>
<p>La Famiglia Cooperativa di Pinzolo è stata creata nel 1895, lo stesso anno di fondazione della Federazione Trentina della Cooperazione.</p>
<p>Il fatturato dell’esercizio consegnato agli archivi, il 2022, ha raggiunto 25 milioni di euro.</p>
<p>I soci sono 2500. Lo staff è formato da 100 collaboratrici e collaboratori che, nei periodi di alta stagione (estiva e invernale) raggiungono le 150 unità.</p>
<p>I punti vendita sono dieci e sono a servizio delle comunità locali di Pinzolo, Bocenago, Giustino (negozio e magazzino), Javrè, Madonna di Campiglio (tre negozi), Massimeno e Sant’Antonio di Mavignola.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">81838290-b8f6-493b-b495-b3b3d57af626</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/una-nuova-famiglia-ad-ala-inaugurato-il-punto-vendita-della-fc-vallagarina</link><title>Una nuova “Famiglia” ad Ala. Inaugurato il punto vendita della Fc Vallagarina </title><description><![CDATA[<p>Nella tarda mattinata di oggi taglio del nastro del punto vendita di 400 metri quadrati della Famiglia Cooperativa Vallagarina. Il negozio è collocato in via Brigata Mantova.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/iemj12z0/taglio-del-nastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/una-nuova-famiglia-ad-ala-inaugurato-il-punto-vendita-della-fc-vallagarina" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>4032</width><height>3024</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Giovedì l’apertura. Oggi il taglio del nastro.</p>
<p>Con quello di Ala, la Famiglia Cooperativa Vallagarina, guidata dal presidente <strong>Stefano Libera</strong> e dal direttore <strong>Stefano Longhi</strong>, ha portato a undici i punti vendita a servizio dei consumatori soci e clienti che scelgono i negozi della cooperativa di consumo per la spesa di ogni giorno.</p>
<p>Collocato in via Brigata Mantova, ha una superficie commerciale di 400 metri quadrati e uno staff di tre collaboratrici e collaboratori. “I tempi non sono facili per i negozi al dettaglio con i bilanci appesantiti dai costi energetici – è stato osservato nel corso dell’evento inaugurale - Nonostante questo la nostra cooperativa di consumo, con l'appoggio del consorzio Sait e di Coop, una delle più grandi catene di distribuzione a livello nazionale, ha aperto questo punto vendita dimostrando coraggio, fiducia nel futuro e volontà di garantire alla comunità locale un servizio in più”.</p>
<p>La cooperazione di consumo è tornata ad Ala dopo oltre trent’anni di assenza. “La Famiglia Cooperativa Vallagarina – è stato precisato - ha inteso lanciare un concreto segnale di ottimismo e di dinamismo al suo mezzo migliaio di soci che vive e lavora ad Ala e all’intera comunità della Vallagarina dove la cooperazione di consumo è attiva con la rete di undici punti vendita presenti ad Avio (negozio e farmacia), Ala, Sabbionara, Pilcante, Chizzola, Serravalle all’Adige, Santa Margherita di Ala, Vo’ Sinistro, Borghetto, Brentino Belluno”.</p>
<p>La Famiglia Cooperativa Vallagarina, diretta da <strong>Stefano Longhi</strong>, conta complessivamente 2307 socie e soci, trentacinque collaboratrici e collaboratori. Il fatturato dello scorso esercizio è stato di 6 milioni 776 mila euro.</p>
<p>“Non è una novità che, la Cooperazione, esprima il meglio di sé nei momenti meno facili – è stato aggiunto - Quando la tendenza è di abbassare le serrande, il consumo cooperativo è pronto a garantire alle comunità locali un negozio di vicinato dove fare la spesa. Ora la risposta più importante la attendiamo dai consumatori”.</p>
<p>Nei saluti istituzionali, i sindaci di Ala, <strong>Claudio Soini</strong>, e di Avio, <strong>Ivano Fracchetti,</strong> hanno ribadito l’importanza del ruolo economico e sociale di un punto vendita, soprattutto in un momento come questo in cui i centri storici sono in crisi. “Queste aperture portano socialità, aggregazione, lavoro e reddito”.</p>
<p>“Il sistema della Cooperazione si distingue per il forte senso di identità” ha aggiunto l’onorevole <strong>Vanessa Cattoi.</strong></p>
<p>All’inaugurazione di oggi presenti molti esponenti della Cooperazione Trentina di ogni settore.</p>
<p>“Una sfida e un servizio ai cittadini” ha affermato il presidente della Cassa Rurale Vallagarina <strong>Maurizio Maffei</strong>.</p>
<p><strong>Renato Dalpalù</strong>, presidente di Sait, ha ringraziato i collaboratori e ha invitato i cittadini di Ala ad utilizzare il nuovo punto vendita.</p>
<p>La vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione (settore consumo) <strong>Paola Dal Sasso</strong> ha ricordato che, le Famiglie Cooperative, sono costituite dai soci, una base sociale che continua a rappresentare un grande patrimonio per tutto il Trentino.</p>
<p>“E’ una giornata importante per la città di Ala, che dopo lungo tempo vede di nuovo brillare nel suo abitato l’insegna della Famiglia Cooperativa Vallagarina – ha osservato <strong>Mario Tonina,</strong> vicepresidente della Giunta Provinciale di Trento e assessore provinciale alla cooperazione - Una Famiglia Cooperativa con oltre 120 anni di storia sul territorio, durante la quale ha saputo interpretare il suo ruolo di presidio, anche sociale, della comunità ponendo sempre al centro la persona ed un sistema di valori profondi. Ecco quindi che la cooperazione di consumo, e la pandemia ce lo ha ricordato, nonostante la competizione con la grande distribuzione può rappresentare ancora oggi un grande valore per le nostre comunità, ancor più se saprà interpretare i tempi ed offrire ai soci e alla clientela nuovi servizi, magari attenti ai temi dell’ambiente e della sostenibilità, capaci di parlare anche ai più giovani e di guardare al futuro”.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidata a <strong>don Alessio Pellegrin</strong> e taglio del nastro hanno concluso l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">a85210cb-5174-41d4-b630-82f8977da0eb</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/la-famiglia-ritorna-ad-ala</link><title>La “Famiglia” ritorna ad Ala</title><description><![CDATA[<p>In questi giorni stanno iniziando i lavori di realizzazione del punto vendita di 400 metri quadrati della Famiglia Cooperativa Vallagarina “collocato a ridosso del centro storico di Ala. Il negozio aprirà nei primi giorni di maggio ed è un ritorno dopo venticinque anni di assenza – spiega il presidente Stefano Libera - Superficie commerciale di 400 metri quadrati. Staff di tre collaboratrici e collaboratori che potrebbe arrivare fino a un massimo di cinque”.</p>
<p> </p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/ymepkelh/da-sinistra-longhi-e-libera.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/la-famiglia-ritorna-ad-ala" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1024</width><height>768</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>La cooperazione di consumo ritorna ad Ala.</p>
<p>In questi giorni stanno iniziando i lavori per la realizzazione del punto vendita della Famiglia Cooperativa Vallagarina guidata dal presidente <strong>Stefano Libera</strong> e dal direttore <strong>Stefano Longhi</strong>. “Il negozio sarà collocato in via Brigata Mantova, a due passi dal centro storico  di Ala – spiega Libera. Seppur in tempi difficili per i negozi al dettaglio e con i bilanci appesantiti dai costi energetici sostenuti nel corso del 2022, la nostra cooperativa di consumo, con l'appoggio della Federazione, del consorzio Sait e di una delle più grandi catene di distribuzione a livello nazionale la Coop, ha deciso di riaprire il punto vendita dimostrando coraggio, fiducia nel futuro e soprattutto volontà di garantire alla comunità locale un servizio in più. Il negozio aprirà nei primi giorni di maggio ed è un ritorno dopo venticinque anni di assenza – aggiunge Libera - Superficie commerciale di 400 metri quadrati. Staff di tre collaboratrici e collaboratori che potrebbe arrivare fino a un massimo di cinque”.</p>
<p>Come è stato messo in luce da più parti e dai più voci nel passato più e meno recente “la Cooperazione esprime il meglio di sé nei momenti difficili – osserva Libera - Quando la tendenza è di abbassare le serrande, il consumo cooperativo è pronto a garantire alle comunità locali un negozio di vicinato dove fare la spesa ogni giorno”.</p>
<p>La Famiglia Cooperativa Vallagarina vuole lanciare un segnale di ottimismo e di dinamismo sia al suo mezzo migliaio di soci che vive e lavora ad Ala e sia all’intera comunità della Vallagarina dove la cooperativa di consumo è attiva con la rete di punti vendita.</p>
<p>A fine aprile, l’Auditorium della sede di Ala della Cassa Rurale Vallagarina, ospiterà una serata dedicata alla presentazione del nuovo negozio che sarà inaugurato qualche giorno dopo con un evento destinato a dare il benvenuto al punto vendita della Famiglia Cooperativa Vallagarina.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">22bcfb61-48ac-46ca-80dd-1d3532374931</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/nella-bellunese-frassene-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-di-primiero</link><title>Nella bellunese Frassené è stato inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa di Primiero</title><description><![CDATA[<p>Nella tarda mattinata di oggi, taglio del nastro del negozio di vicinato della cooperativa di consumo. Punto vendita voluto fortemente dalla comunità per garantire alla località un servizio di fondamentale importanza.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/h3ag5pwl/taglio-del-nastro-pv-frassen-.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/nella-bellunese-frassene-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-di-primiero" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>4624</width><height>2136</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Funzione commerciale e funzione sociale: due caratteristiche espresse dalla cooperazione di consumo in particolare nelle località dove è attivo un punto vendita di Famiglia Cooperativa che rappresenta il solo negozio a servizio di consumatori soci e clienti che vivono e lavorano in quel paese. Da oggi questo si registra anche nella bellunese Frassené, frazione del comune di Voltago Agordino.</p>
<p>Qui, la Famiglia Cooperativa di Primiero, guidata dalla presidente <strong>Francesca Broch</strong> e dal direttore <strong>Marco Pradel</strong>, ha inaugurato ufficialmente il negozio di vicinato che ha aperto le sue porte un paio di giorni fa.</p>
<p>“E’ stata la comunità a convincerci con una raccolta di ottocento firme – ha spiegato la presidente Broch – Inoltre il proprietario dei locali dove è collocato il punto vendita ha deciso di rinunciare all’affitto. Insomma, la comunità ha voluto garantire un negozio di vicinato al paese e, in particolare, ai consumatori con maggiore difficoltà a spostarsi”.</p>
<p>Il punto vendita è collocato in viale della Vittoria e ha una superficie commerciale di circa 80 metri quadrati. Sarà aperto lunedì e martedì, venerdì e sabato con orari 8-12.15 e 16-19. Giovedì dalle ore 8-12-15. Mercoledì chiuso tutto il giorno.</p>
<p>Con quello di Frassenè salgono a otto i negozi della cooperativa di consumo: Transacqua (supermercato e negozio di vicinato), Fiera di Primiero, Gosaldo (altra località del bellunese dove la Famiglia Cooperativa è presente da una decina di anni), Sagron Mis, Siror e Tonadico.</p>
<p><strong>I numeri della “Famiglia”</strong></p>
<p>Il fatturato annuo della Famiglia Cooperativa di Primiero è di 10 milioni di euro, i soci sono 1624, lo staff conta 21 collaboratrici e 15 collaboratori per complessivi 36 risorse umane a servizio quotidiano nei punti vendita.</p>
<p>La cooperazione di consumo è a servizio delle zone dove agisce la Famiglia Cooperativa da oltre 122 anni (esattamente dal 1° gennaio 1901). “La Famiglia Cooperativa di Primiero, come noi la viviamo oggi è il frutto di una lunga evoluzione storica ed organizzativa, grazie al lavoro, alle intuizioni e all’impegno di numerose persone, dai soci fondatori fino ai nostri giorni – spiegano i vertici - Ha assunto la sua forma attuale dal 1° gennaio 1996, con la fusione tra la Famiglia Cooperativa di Transacqua e la ex Famiglia Cooperativa di Primiero, che a sua volta, prese origine dall’unione tra la Famiglia Cooperativa di Tonadico, la prima ad essere fondata nel 1901 e la Famiglia Cooperativa di Siror”.</p>
<p>Cooperativa del territorio per il territorio, “all’attività di vendita al dettaglio – aggiungono i responsabili - sono affiancati interventi a sostegno della comunità locale: con contributi a favore delle numerose associazioni culturali e ricreative presenti in valle quali Unione Sportiva Primiero, Scuola Musicale di Primiero, oltre ad un’attività di sponsorizzazione a favore di manifestazioni ed iniziative volte alla promozione turistica e culturale locale”.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Durante l’evento inaugurale è intervenuto il sindaco di Voltago Agordino, <strong>Giuseppe Schena</strong>. “Indubbiamente il punto vendita rappresenta un presidio fondamentale per la nostra comunità – ha osservato – sia per la fascia più debole della comunità e sia per il flusso turistico”.</p>
<p>Presenti anche i sindaci di Gosaldo, <strong>Stefano Da Zanche</strong>, e di  Sagron Mis <strong>Marco Depaoli</strong>. Nei loro interventi è emersa l’importanza di avere all’interno della località un punto vendita di Famiglia Cooperativa.</p>
<p>"Quando la gente di montagna chiama, lo spirito cooperativistico risponde", ha commentato il vicepresidente della Provincia autonoma di Trento, <strong>Mario Tonina,</strong> nelle vesti di assessore alla cooperazione. "L'esempio che la Famiglia Cooperativa Primiero ci offre, rispondendo all'appello lanciato dalla comunità di Frassené, vale due volte: risponde ad un'esigenza pratica, espressa soprattutto dai cittadini più in difficoltà  come gli anziani, ma soprattutto è un simbolo concreto che ci dice che quando si è solidali non si guarda ai campanili, ma negli occhi delle persone. Ed abbiamo un gran bisogno di esempi come questo".</p>
<p>“Dobbiamo dare merito alla Famiglia Cooperativa di Primiero del coraggio che ha avuto nell’investire su questa realtà, dell’essere a servizio di questa popolazione – ha detto il presidente di Sait, <strong>Renato Dalpalù</strong> – Naturalmente il successo dell’iniziativa non può che passare attraverso gli abitanti di questa comunità”.</p>
<p>Benedizione della struttura affidato a <strong>don Fabiano</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">52a8e723-d8d2-4300-b60a-9a3cd9240435</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-luserna-il-benvenuto-al-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vattaro-e-altipiani</link><title>A Luserna il benvenuto al punto vendita della Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani</title><description><![CDATA[<p>Un taglio del nastro diventato festa di comunità. Nella tarda mattina di oggi è stato vissuto  a Luserna dove, la Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani, ha inaugurato il punto vendita, l’undicesimo della sua rete commerciale.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/adanuurh/luserna21gennaio2023taglionastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-luserna-il-benvenuto-al-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vattaro-e-altipiani" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>4032</width><height>3024</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>L’apertura di un punto vendita è una notizia. E fa ancora più notizia in questo periodo caratterizzato, purtroppo, da molti negozi che abbassano le serrande privando il consumatore di un prezioso servizio.</p>
<p>A Luserna, nella tarda mattinata di oggi, è stato dato il benvenuto al punto vendita della Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani, attiva con undici negozi di vicinato in altrettante comunità locali.</p>
<p>E’ collocato negli ambienti messi a disposizione dal Comune. “Abbiamo riorganizzato gli spazi per renderli più funzionali, con nuovi servizi e un nuovo assortimento. Inoltre con la nuova apertura è stata assunta una nuova collaboratrice residente a Luserna – ha spiegato <strong>Aldo Marzari,</strong> il presidente della Famiglia Cooperativa - Insieme ai prodotti locali, il consumatore trova una vasta scelta di prodotti a marchio Coop che garantiscono qualità, sicurezza e convenienza. Abbiamo scelto di partecipare al bando di gara indetto dall’Amministrazione Comunale, per l’affido della gestione dell’esercizio commerciale, consapevoli della sfida che ci attende – ha aggiunto -  Infatti, mantenere aperto un piccolo negozio di montagna non sarà semplice dal punto di vista economico perché i costi sono in genere maggiori dei ricavi. Ma sappiamo di poter vincere la sfida se ci sarà condivisione e partecipazione della Comunità di Luserna, che deve sentire il negozio come un bene proprio a servizio di tutti”.</p>
<p>Il punto vendita “è destinato a diventare un luogo di incontro e presidio per facilitare la relazione tra le persone e la tenuta sociale della comunità, oltre che – è stato evidenziato - un fondamentale servizio per chi vive in questa località e ai turisti che, in estate e in inverno, frequentano l’altipiano di Luserna”.</p>
<p>Il negozio offre un servizio di vicinato efficiente e di qualità, un punto di riferimento per gli abitanti, per le famiglie e per l’associazionismo e il volontariato locale. “La decisione di gestire questo nuovo punto vendita – ha precisato Marzari - è stata possibile grazie all’appartenenza ad un sistema di valori e solidarietà quale è la Cooperazione Trentina, a iniziare dalla Federazione Trentina della Cooperazione e dal Consorzio Sait”.</p>
<p>La superficie commerciale è di circa 110 metri quadrati a cui si aggiungono una sessantina di metri quadrati di magazzino e altri servizi. “Nella realizzazione è stato adottato un layout moderno che – è stato evidenziato - ha ottimizzato gli spazi. E’ stata dedicata attenzione a un tema di strettissima attualità, la sostenibilità ambientale a iniziare dall’efficientamento energetico con soluzioni innovative per l’illuminazione”.</p>
<p><strong>L’evento inaugurale</strong></p>
<p><strong>“</strong>Sono convinto che questo negozio funzionerà – ha detto il sindaco di Luserna, <strong>Gianni Nicolussi Zaiga </strong> - Sappiamo che nelle periferie il guadagno è minimo. La Cooperazione riesce a farlo, perché punta al pareggio di bilancio”.</p>
<p>Sono quindi seguiti gli interventi di <strong>Paolo Zanlucchi</strong>, sindaco dell’Altipiano della Vigolana, <strong>Adriano Marzari, </strong>vicesindaco di Folgaria, <strong>Isacco Corradi</strong>, sindaco di Lavarone e presidente della Magnifica Comunità Altipiani Cimbri,  <strong>Davide Palmerini</strong>, responsabile delle filiali di Lavarone/Luserna della Cassa Rurale Vallagarina.</p>
<p>Il presidente della Provincia autonoma di Trento <strong>Maurizio Fugatti</strong>, nel salutare i rappresentanti istituzionali presenti, tra i quali numerosi sindaci, il presidente del Consiglio provinciale <strong>Walter Kaswalder </strong>e il consigliere provinciale <strong>Devid Moranduzzo</strong>, ma anche della cittadinanza, come il coro locale e i Vigili del Fuoco, ha sottolineato l’unità del sistema trentino: “Avete oggi qui un fronte unito di cooperazione, istituzioni e comunità”, ha detto rivolgendosi ai cittadini. “Quando si apre un negozio come questo è sicuramente un bel momento, in un territorio particolare e importante come il vostro. Riusciamo a farlo grazie alla Cooperazione Trentina, che crede e investe risorse e strutture proprie e con la quale, come Giunta provinciale abbiamo firmato un protocollo che, tra tante altre cose, ha proprio la vocazione di tenere aperti punti vendita come questi: un’azione comune che va nella volontà di far vivere i paesi di montagna e le località lontane dalle zone più  urbanizzate. L’invito che vi faccio in questa giornata di festa è di vivere e utilizzare questa possibilità che ha la vostra la comunità”, ha detto ancora Fugatti, che ha anche rivolto un appello al consumo di prodotti locali trentini, per “fare sistema con l’agricoltura di montagna” e ricordato l’appuntamento degli Stati generali della montagna tenuto proprio a Luserna, oltre al progetto Coliving e al miglioramento della strada del Menador.</p>
<p><strong>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina</strong></p>
<p>“Sono negozi che hanno una grandissima importanza perché – ha osservato <strong>Paola Dal Sasso</strong>, vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo - sono un luogo dove fare la spesa quotidiana ma sono anche un luogo che contribuisce a fare comunità, a creare socialità”.</p>
<p>“Aprire una attività commerciale a Luserna ha un fine che è di servizio alla comunità – ha aggiunto <strong>Renato Dalpalù</strong>, presidente del Consorzio Sait – Ovviamente il servizio ha una ragione di essere se è apprezzato dalla comunità. Se succede questo credo che il negozio avrà lunga vita”.</p>
<p>“L’apertura del nuovo negozio cooperativo a Luserna è un evento significativo, perché interpreta in maniera autentica lo spirito della cooperazione, che è sul territorio e vicina alle comunità, soprattutto a quelle più decentrate – ha commentato <strong>Roberto Simoni</strong>, presidente della Cooperazione Trentina - Mi complimento con la Famiglia cooperativa Vattaro e Altipiani per avere colto con coraggio questa sfida, nell’ottica di fornire un servizio alla gente di Luserna. Che da oggi avrà non solo un negozio di generi alimentari ma soprattutto un nuovo luogo in cui ritrovarsi”.</p>
<p>All’evento inaugurale ha partecipato anche <strong>Alessandro Ceschi,</strong> direttore generale della Federazione Trentina della Cooperazione.</p>
<p>Molto apprezzati i due brani proposti in apertura dalla Corale Polifonica Cimbra diretta da <strong>Nadia Nicolussi Paolaz </strong>e presieduta da <strong>Fabiana Nicolussi Paolaz.</strong></p>
<p>Benedizione della struttura affidata a <strong>don Giorgio Cavagna</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>
<p><strong>Famiglia Cooperativa Vattaro e Altipiani</strong></p>
<p>E una realtà del consumo cooperativo con 126 anni di storia e di attualità.</p>
<p>E’ stata creata a Vattaro nel 1896. I soci sono 1620. Il direttore della Famiglia Cooperativa è <strong>Andrea Corn</strong>. Lo staff è formato da una trentina le collaboratrici e i collaboratori a cui si aggiungono 5/6 stagionali.</p>
<p>Dieci punti vendita (l’undicesimo è Luserna) di cui quattro situati nel comune dell’Altopiano della Vigolana (Vattaro, Vigolo Vattaro, Bosentino e Pian dei Pradi) e sei nel comune di Folgaria (Folgaria, Costa, Carbonare, San Sebastiano, Nosellari e Serrada). Sono multiservizi (Sieg – Servizi di interesse economico generale) i negozi di Nosellari, San Sebastiano, Pian Dei Pradi e Bosentino. Luserna diventa l’undicesimo punto vendita e il quinto multiservizi.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">1dc46bd0-46e5-4112-b8fd-bf5e016f8340</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-toss-di-ton-doppio-evento-in-famiglia-benedizione-del-sale-e-inaugurazione-del-punto-vendita</link><title>A Toss di Ton doppio evento in “Famiglia”: benedizione del sale e inaugurazione del punto vendita</title><description><![CDATA[<p>La tradizione con la benedizione del sale. La novità con il taglio del nastro del punto vendita della cooperativa di consumo. Due eventi proposti oggi pomeriggio a Toss di Ton dalla Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/z1cdvxyu/taglio-del-nastro-affidato-al-presidente-valentino-paternoster.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-toss-di-ton-doppio-evento-in-famiglia-benedizione-del-sale-e-inaugurazione-del-punto-vendita" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1500</width><height>1000</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Nel pomeriggio della Giornata di Sant’Antonio Abate la località di Toss di Ton ha ospitato due eventi della Famiglia Cooperativa Primanaunia, guidata dal presidente <strong>Valentino Paternoster</strong> e dal direttore <strong>Amedeo Bertolini</strong>.</p>
<p>Il primo è stato affidato al taglio del nastro del punto vendita scelto, ogni giorno, dai consumatori soci e clienti per la spesa quotidiana. Il secondo evento, fedele alla tradizione del 17 gennaio, è stato dedicato alla benedizione del sale.</p>
<p><strong>Il punto vendita</strong></p>
<p>A inaugurare il pomeriggio è stato il taglio del nastro del negozio di vicinato della Famiglia Cooperativa. “Un evento straordinario, le cui cause sono tuttora in fase di studio, ha costretto la cooperativa di consumo ad abbandonare i locali che ospitavano il precedente punto vendita – ha spiegato il presidente <strong>Paternoster</strong> - Con spirito di collaborazione e in sintonia con l’amministrazione comunale si è cercata una alternativa. Da subito è stata valutata l’ipotesi di sfruttare i locali a piano terra dell’edificio ex Caseificio di Toss. Verificata l’adattabilità a ospitare la nostra attività abbiamo sistemato e adeguato gli ambienti che oggi siamo qui a inaugurare”.</p>
<p>Contenuto nelle dimensioni, la superficie commerciale è di una sessantina di metri quadrati, garantisce un prezioso servizio alla comunità locale. “Nella realizzazione è stato adottato un layout moderno che ha ottimizzato gli spazi – ha aggiunto il direttore <strong>Bertolini </strong>– E’ stata dedicata attenzione a un tema di strettissima attualità, la sostenibilità ambientale a iniziare dall’efficientamento energetico con soluzioni innovative per la refrigerazione e per l’illuminazione”.</p>
<p>Famiglia Cooperativa Primanaunia conta uno staff di venti collaboratrici e collaboratori, i soci sono 1200, il fatturato è di 4 milioni di euro.</p>
<p>Nove i punti vendita a servizio delle località di Campodenno, Sporminore, Vigo di Ton, Vervò, Priò, Tres, Segno, Termon e, ovviamente, Toss di Ton.</p>
<p><strong>Il sale</strong></p>
<p>Un altro momento di particolare significato è stato vissuto con la benedizione del sale. E’ un evento itinerante perché, anno dopo anno, viene ospitato in tutte le località servite dalla cooperativa di consumo.</p>
<p>Un rito fedele a una tradizione che ha attraversato tre secoli (prima volta nel 1896) come si legge nel passaggio del libro verbale della Famiglia Cooperativa: “Dopo aver suonato le campane del mezzodì e aver consumato il frugale pasto delle ore undici ci ritroviamo in piazza, davanti alla Famiglia Cooperativa, per la benedizione del sale”.</p>
<p>Il sale benedetto “veniva consumato dal bestiame perché diventasse forma di prevenzione dalle malattie - – è stato spiegato dai promotori dell’iniziativa - Ovviamente la cerimonia religiosa era molto sentita tenuto conto che, il bestiame, era la principale fonte di reddito perché cibava le famiglie ed era forza motrice per la lavorazione della terra”.</p>
<p>La benedizione del sale è stata affidata a <strong>monsignor Luigi Bressan,</strong> vescovo emerito di Trento.</p>
<p>Quanto raccolto per una o più confezioni di sale benedetto sarà devoluto all’Associazione Amici cel Madagascar presieduta da <strong>Rita Cattani</strong>.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati da <strong>Aldo Marzari,</strong> consigliere della Federazione Trentina della Cooperazione. Nelle sue parole è emersa l’importanza dei negozi di vicinato. “E’ indispensabile mantenere questi negozi che – ha osservato - garantiscono alle comunità locali un servizio importantissimo e un assortimento di qualità”.</p>
<p>Apprezzati anche gli interventi del sindaco di Ton, <strong>Ivan Battan</strong>, della presidente della Comunità della Val di Non, <strong>Michela Noletti</strong>, dell’assessore regionale <strong>Lorenzo Ossanna</strong> e del professor <strong>Claudio Eccher</strong>.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">f72a0256-6653-47f2-bf4c-4c64e3f72ca9</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vallate-solandre-a-celentino-di-peio</link><title>Inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa Vallate Solandre a Celentino di Peio</title><description>Il vicepresidente della Provincia autonoma di Trento e assessore alla cooperazione, Mario Tonina, ha partecipato all’apertura del nuovo punto vendita di Celentino di Peio, che servirà anche Strombiano ed è il sedicesimo della Famiglia Cooperativa Vallate Solandre.</description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/2pzpbqvx/fcvallatesolandrepvcelentino.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-vallate-solandre-a-celentino-di-peio" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1170</width><height>878</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>“Un punto di riferimento per la comunità, un servizio – ha sottolineato Tonina – che contribuisce ad evitare la marginalizzazione dei territori, grazie al sostegno della Provincia ma anche all’impegno di una realtà come la cooperazione, che esprime attenzione alle persone e valori profondi. Un segnale di speranza e di futuro a pochi giorni dal Natale”.</p>
<p>Contiguo al punto vendita c’è anche uno spazio del Comune dato in uso agli Alpini ma utilizzato anche dalla comunità. Anche la struttura che ospita il punto vendita è dell’amministrazione comunale.<br />Alla cerimonia ha partecipato anche il sindaco del Comune di Peio Alberto Pretti che ha evidenziato come l’aver ripristinato questo servizio sia fondamentale per i censiti anche dal punto di vista della socializzazione ed ha rivolto un ringraziamento alla Cooperativa Vallate Solandre per aver accettato l'invito alla riapertura del punto vendita di Celentino ed un ringraziamento alla famiglia Sossi che negli ultimi 20 anni aveva gestito il precedente punto vendita chiuso negli scorsi mesi. E' intervenuta anche la presidente della Cooperativa Vallate Solandre Marina Mattarei. "Questo progetto - ha detto Mattarei - è il frutto di un patto di comunità, in cui Istituzioni, Famiglia Cooperativa e Soci hanno testimoniato il valore dello strumento cooperativo per dare risposte ai bisogni". Era presente anche il direttore operativo di Dao Nicola Webber. Don Renato Pellegrini ha benedetto il punto vendita.</p>
<p>Tonina, nell’intervento di saluto, ha sottolineato il ruolo dei negozi e dei servizi fondamentali per mantenere vive le comunità anche in territori più periferici, soprattutto in montagna, scongiurando il pericolo dello spopolamento.</p>
<p>“Un negozio – ha sottolineato – diventa anche un punto di ritrovo e un luogo di riferimento assolvendo anche ad un bisogno sociale, arricchendo l’attività imprenditoriale di valori e contribuendo al benessere generale, inteso non solo dal punto di vista economico”.</p>
<p>L’assessore Tonina ha ricordato l’impegno della Provincia, attraverso strumenti che si dimostrano efficaci, affinché anche nelle aree più periferiche i consumatori possano fare la spesa sotto casa.</p>
<p>“ Ritengo – ha detto - che il sostegno alle attività multiservizio rappresenti un valido strumento di politica attiva per il riequilibrio territoriale, che permette di assicurare al Trentino un’economia a misura d’uomo, capace di coniugare sviluppo economico e coesione sociale”.</p>
<p>L’assessore ha ricordato che la Provincia ha recentemente rafforzato le misure a favore degli esercizi multiservizi ma ha invitato il territorio a essere il primo difensore dei punti vendita multiservizi. “La pandemia ha detto - ha fatto capire l’importanza del presidio territoriale con i servizi di base”.<br /><br />Fonte: Ufficio Stampa Provincia Autonoma di Trento</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">897bb5be-c6f6-4cf9-b083-2168c5c11a83</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/novita-in-famiglia-a-besagno-di-mori-inaugurato-il-punto-vendita-della-fc-monte-baldo</link><title>Novità in “Famiglia” a Besagno di Mori. Inaugurato il punto vendita della Fc Monte Baldo</title><description><![CDATA[<p>Il taglio del nastro ha confermato la volontà della cooperativa di consumo di garantire il servizio migliore ai consumatori soci e clienti che scelgono il punto vendita per la spesa quotidiana.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/ye3dms0k/fc-monte-baldo-taglio-nastro-pv-besagno.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/novita-in-famiglia-a-besagno-di-mori-inaugurato-il-punto-vendita-della-fc-monte-baldo" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>4000</width><height>3000</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Con il Santo Natale (quasi) alle porte, ha riaperto le porte completamente rinnovato il punto vendita di Besagno della Famiglia Cooperativa Monte Baldo.</p>
<p>Il taglio del nastro di stamani ha riconsegnato il negozio ai consumatori soci e clienti che lo scelgono per la spesa di ogni giorno.</p>
<p>Il progetto ha rispettato i tempi fissati dalla tabella di marcia (un paio di settimane a negozio aperto fatta eccezione per due soli giorni di chiusura) e ha garantito una nuova veste alla bottega della comunità locale.</p>
<p>L’apprezzamento per quanto è stato realizzato era visibile sui volti ed evidente nelle considerazioni espresse dalle molte persone che hanno voluto essere presenti all’evento inaugurale.</p>
<p>“Abbiamo sempre creduto nell'importanza di presidiare il territorio con la presenza delle Famiglie Cooperative anche per dare vita alle nostre comunità ed evitare lo spopolamento dei piccoli paesi” ha osservato <strong>Maria Elisa Andreolli</strong>, presidente della Famiglia Cooperativa Monte Baldo.</p>
<p>La cooperazione di consumo è attiva a Besagno di Mori da centovent’anni. Il negozio ha una superficie commerciale di 120 metri quadrati e rappresenta un riferimento commerciale per la comunità di 400 abitanti. Complessivamente la Famiglia Cooperativa Monte Baldo, diretta da <strong>Filippo Angheben</strong>, conta una base di 1200 soci e uno staff di 13 collaboratrici e collaboratori. Il fatturato è superiore ai 3 milioni di euro.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale è intervenuta <strong>Elena Berti</strong>, assessora del Comune di Mori che ha evidenziato la funzione sociale e commerciale del punto vendita della cooperativa di consumo.</p>
<p>Il direttore generale di Sait, <strong>Luca Picciarelli</strong>, ha osservato che ”il punto vendita di Besagno dimostra il senso della cooperazione in purezza. Noi gestiamo nel sistema della cooperazione di consumo circa 220 negozi che – ha aggiunto - hanno caratteristiche simili al punto vendita di Besagno. Nessun imprenditore avrebbe il piacere di gestire questi negozi che, tendenzialmente, non sono centri di profitto ma offrono alla comunità un servizio indispensabile. L’aspettativa è che ci sia una dimostrazione di interesse da parte dei soci e dei clienti scegliendo di fare la spesa quotidiana all’interno di questi punti vendita”.</p>
<p><strong>Barbara Feroldi</strong>, responsabile consulenza settore consumo della Federazione Trentina della Cooperazione, ha sottolineato che “la Famiglia Cooperativa è, da sempre, al centro della propria comunità, facendosi interprete del ruolo della Cooperazione nell'assicurare al territorio e alla località servizi che migliorano la qualità della vita. Fare investimenti di questo tipo oggi, in un momento così difficile e complicato, non è facile e – ha aggiunto - dimostra coraggio e fiducia nel futuro e nel sistema cooperativo, da sempre attivo nel mantenimento sul territorio di un presidio, commerciale, ma soprattutto sociale. In negozio ci si incontra e si intrattengono relazioni. Valore e funzione sociale enormi, apprezzati purtroppo a volte quando questi riferimenti vengono a mancare e il cui valore non può essere misurato in termini economici”.</p>
<p>Benedizione del negozio affidata a <strong>don Nicola</strong> e taglio del nastro hanno archiviato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">6c90a5f5-bc32-4b26-b24f-fc8969d9f5e4</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-lagorai-tutto-nuovo-il-punto-vendita-a-marter-di-roncegno-terme</link><title>Famiglia Cooperativa Lagorai: tutto nuovo il punto vendita a Marter di Roncegno Terme</title><description><![CDATA[<p>Nella mattinata di oggi, a Marter, evento inaugurale del negozio della Famiglia Cooperativa Lagorai. Tre settimane di lavori per ultimare un progetto pensato e concretizzato per soddisfare al meglio le esigenze dei consumatori soci e clienti.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/wg3mqfjp/fc-lagorai-taglio-del-nastro-pv-marter.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-lagorai-tutto-nuovo-il-punto-vendita-a-marter-di-roncegno-terme" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1600</width><height>1200</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>E’ stata una giornata di sole per la Famiglia Cooperativa Lagorai e per la località di Marter sia per il quadro meteo che l’ha caratterizzata e sia, soprattutto, perché è stato riconsegnato alla comunità locale il punto vendita della cooperativa di consumo.</p>
<p>“Il taglio del nastro non è solamente l’atto finale di un evento inaugurale – è stato evidenziato  dai vertici della Famiglia Cooperativa - E’ un gesto semplice che esprime molto di più: dimostra fiducia nel futuro e la volontà di garantire il migliore servizio ai consumatori soci e clienti che scelgono il negozio della cooperativa per la spesa di ogni giorno”.</p>
<p>Oggi il negozio di Marter, dove la cooperazione di consumo è attiva dal 1909, si presenta con un moderno layout. Sostanzialmente, grazie a questo investimento, sono stati ottimizzati gli spazi che caratterizzano i 150 metri quadrati dell’area commerciale del negozio dei 200 metri quadrati complessivi. Per farlo sono servite tre settimane di lavoro intenso che hanno permesso di rispettare la tabella di marcia per riconsegnare, nei tempi stabiliti, il negozio a soci e clienti.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale è stata espressa una sottolineatura al senso di appartenenza. “La Famiglia Cooperativa è un bene di tutti e di tutti gli abitanti e le famiglie di Marter – ha osservato il presidente <strong>Claudio Montibeller</strong> – Ed è un bene considerarlo un bene proprio a servizio della comunità”.</p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati dal presidente di Sait, <strong>Renato Dalpalù</strong> (“Un bel negozio, una location davvero molto bella, che garantisce un servizio commerciale praticamente sulla porta di casa a questa comunità. Ci auguriamo possa incontrare il favore degli abitanti di Marter”) e <strong>Paola Dal Sasso</strong>, vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo (“sono punti vendita essenziali per una comunità perché la loro azione è caratterizzata dalla funzione commerciale e dalla funzione sociale altrettanto importante”).</p>
<p>All’evento inaugurale hanno partecipato anche il sindaco di Roncegno, <strong>Mirco Montibeller</strong>, e <strong>Roberto Paccher</strong>, presidente del Consiglio Regionale del Trentino Alto Adige.</p>
<p>Benedizione della struttura, affidata a <strong>don Paolo Ferrari</strong>, e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>
<p>Quanto realizzato nel punto vendita di Marter completa la serie di interventi di miglioramento che ha interessato l’intera rete di negozi della Famiglia Cooperativa Lagorai (nata a inizio millennio dall’unificazione delle cooperative di consumo di Roncegno e di Torcegno).</p>
<p>La cooperativa di consumo, diretta da <strong>Antonella Sartori, </strong>conta uno staff di dieci collaboratrici e collaboratori, 943 soci, quattro punti vendita a servizio delle località di Roncegno, Torcegno, Marter e Ronchi. Il fatturato annuo si aggira, mediamente, sui due milioni e mezzo di euro.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">c865cebb-1624-4e6e-9c9e-c31e7da9913b</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/tutto-nuovo-a-sporminore-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-primanaunia</link><title>Tutto nuovo a Sporminore il punto vendita della Famiglia Cooperativa Primanaunia</title><description><![CDATA[<p>Il taglio del nastro nel tardo pomeriggio di oggi ha riconsegnato alla comunità locale il negozio della cooperativa di consumo.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/wbymoqul/taglio-nastro-1.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/tutto-nuovo-a-sporminore-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa-primanaunia" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1500</width><height>914</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>C’è del nuovo a Sporminore.</p>
<p>Nel tardo pomeriggio di oggi è stato inaugurato il punto vendita, completamente rinnovato, della Famiglia Cooperativa Primanaunia.</p>
<p>Un mese di lavori che ha permesso di riconsegnare ai consumatori soci e clienti un negozio di 171 metri quadrati “dal layout moderno e funzionale e un punto vendita attento alla sostenibilità ambientale a iniziare dall’efficientamento energetico con soluzioni innovative per la refrigerazione e per l’illuminazione”.</p>
<p>“Quanto concretizzato nel punto vendita di Sporminore ha segnato l’avvio di una serie di restyling destinata a interessare la rete di negozi della nostra Famiglia Cooperativa – ha spiegato il presidente <strong>Valentino Paternoster</strong> – Questo perché il consiglio di amministrazione assieme alla direzione della nostra cooperativa di consumo è convinta sia doveroso presentare ai soci e ai clienti un punto vendita gradevole e funzionale”.</p>
<p>La Famiglia Cooperativa Primanaunia, risultato dell’unificazione tra le cooperative di consumo di Campodenno, Sporminore e Vigo di Ton (tutte tre nate nel 1895)  – è diretta da <strong>Amedeo Bertolini</strong>, guida di uno staff formato da venti collaboratrici e collaboratori a servizio quotidiano nei nove punti vendita attivi in altrettante località. Il fatturato annuo è di 3 milioni 700 mila euro e la base conta 1400 soci. “Nel dettaglio – ricorda il direttore Bertolini – la nostra rete di negozi è presente a Sporminore, Vigo di Ton, Campodenno, Vervò, Termon, Toss, Segno, Priò e Tres. Ritengo importante evidenziare un altro aspetto: nei nove centri dove siamo presenti il punto vendita della Famiglia Cooperativa è il solo negozio a servizio della località”.</p>
<p><strong>Gli interventi</strong></p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti istituzionali.</p>
<p><strong>Elisa Dissegna</strong>, assessora a cultura e istruzione del Comune di Sporminore, ha rimarcato la fortuna per una comunità locale di poter contare un punto vendita della cooperativa di consumo.</p>
<p>"Un momento importante per questa comunità - ha sottolineato l'assessore provinciale all'agricoltura <strong>Giulia Zanotelli</strong> - che conferma il ruolo della Cooperazione nell'assicurare al territorio servizi che migliorano la qualità della vita dei cittadini che abitano nei paesi delle nostre vallate e delle nostre montagne. Alle esigenze del territorio va data attenzione, con il contributo sia delle istituzioni che dei soggetti privati".</p>
<p>Presente all’evento inaugurale <strong>Lorenzo Ossanna</strong>, assessore della Giunta Regionale del Trentino Alto Adige che ha messo in luce l’importante funzione rivestita dai punti vendita della cooperazione di consumo.</p>
<p>Il vicepresidente di Sait, <strong>Giorgio Corradi</strong>, ha evidenziato che il negozio di Sporminore è un punto vendita attraente che conferma l’impegno espresso dalla cooperativa di consumo per migliorare il servizio ai consumatori soci e clienti.</p>
<p>Per <strong>Giuliano Bernardi,</strong> responsabile dell’area servizi integrati e referente per il settore consumo della Federazione Trentina della Cooperazione, “fare investimenti di questo tipo oggi, in un momento così difficile e complicato, vuol dire innanzitutto essere coraggiosi e avere fiducia nel futuro. Inoltre il punto vendita della Famiglia Cooperativa è un importante luogo di ritrovo per il paese, dove le persone si possono incontrare e intrattenere relazioni.  Un aspetto che ha un valore e una funzione sociale enorme, apprezzata purtroppo solo quando questi riferimenti vengono a mancare e il cui valore non può essere misurato in termini economici”.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidata a <strong>don Daniele</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">59a17604-12fb-4d7f-9fd2-7c99ee3d2d48</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-di-primiero-e-tutto-nuovo-il-punto-vendita-di-transacqua</link><title>Famiglia Cooperativa di Primiero: è tutto nuovo il punto vendita di Transacqua</title><description><![CDATA[<p>Taglio del nastro del negozio completamente rinnovato collocato nel centro storico della località.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/qn3bday5/fcprimiero-pv-transacqua-taglio-nastro.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/famiglia-cooperativa-di-primiero-e-tutto-nuovo-il-punto-vendita-di-transacqua" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1500</width><height>920</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Nel cuore dell’estate e nel cuore di Transacqua, la Famiglia Cooperativa di Primiero ha inaugurato il punto vendita completamente rinnovato a servizio quotidiano dei consumatori soci e clienti.</p>
<p>Il taglio del nastro, nel tardo pomeriggio di ieri, ha segnato il momento conclusivo del progetto dedicato alla completa rivisitazione degli esterni e degli interni del negozio. Un restyling completo, voluto e concretizzato per riconsegnare alla comunità il punto vendita “tutto nuovo” collocato in via Risorgimento.</p>
<p>“I tempi dedicati alla realizzazione sono stati veloci – spiega la presidente <strong>Francesca Broch</strong> - In nemmeno trenta giorni, praticamente meno di un mese, è stato realizzato un negozio bello, nuovo, luminoso, in possesso di un layout elegante e funzionale. Un altro aspetto che mi preme sottolineare – ha aggiunto la presidente – appartiene al coinvolgimento delle aziende del territorio nella realizzazione dei lavori”.</p>
<p>La Famiglia Cooperativa di Primiero è diretta da <strong>Marco Pradel</strong> a capo di uno staff di oltre quaranta collaboratrici e collaboratori (considerati gli stagionali). I soci sono oltre 1500. Sette i punti vendita: due sono attivi a Transacqua (uno è la sede della cooperativa di consumo) a cui si uniscono quelli a servizio delle località di Fiera di Primiero, Mis (frazione del Comune di Sagron Mis), Siror, Tonadico e Gosaldo nel bellunese. Il fatturato è superiore ai 9 milioni di euro.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti delle istituzioni.</p>
<p><strong>Antonella Brunet</strong>, vicesindaca del Comune di Primiero-San Martino di Castrozza, ha evidenziato l’importanza di questo negozio sia per il servizio commerciale e sia perché contribuisce a creare comunità.</p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati da <strong>Paola Dal Sasso,</strong> vicepresidente della Federazione Trentina della Cooperazione per il settore del consumo, e da <strong>Renato Dalpalù,</strong> presidente di Sait.</p>
<p>“Da sempre le Famiglie Cooperative hanno nel loro Dna il compito di tenere aperti i punti vendita nelle piccole comunità – ha osservato la vicepresidente <strong>Dal Sasso</strong> – Questi piccoli negozi devono essere come delle bomboniere. Direi che, questo punto vendita, è diventato una bellissima bomboniera. Ora il testimone passa ai consumatori soci e clienti perché sentano proprio questo negozio ed esprimano al meglio questo senso di appartenenza”.</p>
<p>“Direi che per una zona turistica come il Primiero – ha spiegato il presidente <strong>Dalpalù –</strong> un punto vendita come questo, all’interno del paese, all’interno del centro storico è certamente un grande biglietto da visita per i servizi commerciali rivolti alla comunità locale ma anche ai turisti che frequentano le nostre zone sia in estate e sia in inverno. Ci auguriamo che, questo negozio, incontri il favore di tutte queste persone”.</p>
<p>Presente all’inaugurazione anche il vicepresidente e assessore alla cooperazione della Provincia autonoma di Trento, <strong>Mario Tonina</strong>, il quale ha sottolineato come si tratti di “un traguardo importante ottenuto in tempi difficili dove la congiuntura economica e sanitaria ha pesato sulle famiglie e sui bilanci aziendali.  Ma se siamo qui oggi a festeggiare – ha precisato il vicepresidente -  lo dobbiamo a tutti i soci e gli amministratori che hanno creduto e dato fiducia, ancora una volta, al movimento cooperativo, investendo risorse e energie nel proprio territorio. La lezione che ci ha insegnato l’emergenza sanitaria è che le cooperazione e, in particolare quelle di consumo, possono ancora avere un ruolo strategico per la propria comunità e il territorio di riferimento”.</p>
<p>“Nel congratularmi – ha concluso Tonina - con coloro che hanno contribuito a rinnovare questo importante punto vendita per la comunità, voglio ricordare che per quanto bella sia la nuova sede essa rimane solo un edificio. È la famiglia cooperativa fatta di persone e valori, il punto di forza dal quale ripartire giorno dopo giorno”.</p>
<p>Benedizione del punto vendita affidato a <strong>don Giuseppe Daprà</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">3047361b-bcdf-4743-9ec7-18fa0260830f</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/roncone-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa</link><title>Roncone: inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa</title><description>Festa delle grandi occasioni oggi per l’inaugurazione del punto vendita della famiglia cooperativa di Bondo e Roncone, guidata dal presidente Guido Molinari e dal direttore Gianfranco Molinari: una istituzione di comunità con i suoi centotrent’anni di storia che saranno festeggiati nel prossimo autunno e che è stata salutata con soddisfazione delle numerose autorità presenti assieme ai vertici della cooperazione.</description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/ufdnif45/mario-tonina-a-roncone.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/roncone-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1920</width><height>1281</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>La Provincia di Trento era rappresentata da Mario Tonina, vicepresidente oltre che assessore alla Cooperazione che ha insistito su due parole: consapevolezza e solidarietà. “Se erano fondamentali 130 anni fa quando nacque questa esperienza - ha detto - a maggior ragione sono importanti e strategiche oggi, dopo due anni di pandemia che hanno visto tanto impegno proprio da parte di questi punti vendita e di chi ci lavora. Uomini e donne che vanno ringraziati per essere stati autentici punti di riferimento per la comunità in momenti così difficili. Tonina ha ricordato anche il recente accordo di collaborazione fra Provincia e Cooperazione, all’interno del quale un ruolo importante è attribuito proprio ai negozi multiservizi”.</p>
<p>“Se siamo qui oggi a festeggiare un nuovo traguardo per la cooperazione di consumo - ha detto Tonina - lo dobbiamo a tutti i soci e agli amministratori che hanno creduto e dato fiducia ancora una volta al movimento cooperativo investendo risorse ed energie nel proprio territorio. La lezione che ci ha insegnato l’emergenza sanitaria è che le cooperative - e in particolare quelle di consumo - possono ancora avere un ruolo strategico per la nostra comunità. Durante l’emergenza, a tendere una mano sono state anche le cooperative di consumo, che si sono trasformate in punti di riferimento per i nostri cittadini, perché prima che essere esercizio commerciale sono diventate luogo di incontro e di socialità. Come lo fece un tempo rispondendo ai bisogni insoddisfatti di territori marginali e poveri, la cooperativa di consumo ha fatto la differenza, contribuendo ad alimentare la resilienza del modello cooperativo e la propria funzione sociale”.<br />“Oggi - ha aggiunto Tonina - le cooperative di consumo sono chiamate a rinsaldare quel rapporto privilegiato con il socio, anche attraverso la predisposizione di nuovi servizi che muovono verso la direzione della sostenibilità: in termini agricoli, privilegiando i prodotti del territorio, in termini di consapevolezza ambientale sociale e soprattutto di educazione ad un consumo responsabile”.<br />Il vicepresidente Tonina ha concluso auspicando un ruolo sempre più incisivo del mondo cooperativo affinché possa essere protagonista anche in questa fase di profonda trasformazione del nostro tessuto sociale ed economico.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti Franco Bazzoli, sindaco del Comune Sella Giudicarie, il presidente della Federazione Trentina della Cooperazione, Roberto Simoni, ed il presidente di Sait, Renato Dalpalù.<br />All’evento hanno partecipato, inoltre, Paola Dal Sasso, vicepresidente della Cooperazione Trentina per il settore del consumo, Monia Bonenti, presidente della Cassa Rurale Adamello-Giudicarie-Valsabbia-Paganella, e una nutrita rappresentanza di presidenti e direttori delle cooperative di consumo.<br />Benedizione affidata a don Celestino Riz e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>
<p>Fonte: Ufficio Stampa Provincia Autonoma di Trento</p>]]></encoded></item><item><guid isPermaLink="false">d812fbe8-80d3-4c2a-b4d8-d2d3c241c2d5</guid><link>https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-roncone-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa</link><title>A Roncone è stato inaugurato il punto vendita della Famiglia Cooperativa</title><description><![CDATA[<p>Il taglio del nastro ha segnato il nuovo avvio del punto vendita, rinnovato negli interni e potenziato nell’offerta commerciale. Soddisfatti soci e clienti presenti all’evento inaugurale.</p>]]></description><item d4p1:about="https://scuole.cooperazionetrentina.it/media/istlc0n2/roncone-punto-vendita-famiglia-cooperativa.jpg" d4p1:resource="https://scuole.cooperazionetrentina.it/it/news/a-roncone-e-stato-inaugurato-il-punto-vendita-della-famiglia-cooperativa" xmlns:d4p1="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://web.resource.org/rss/1.0/modules/image/"><width>1200</width><height>1185</height></item><encoded xmlns="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Quella inaugurata stamani e collocata nel cuore di Roncone è una “Famiglia” rinnovata negli interni e maggiormente ricca nell’offerta commerciale.</p>
<p>Come è tradizione di questi appuntamenti, il taglio del nastro proposto nella tarda mattinata di stamani, è diventato festa della comunità, in particolare dei consumatori soci e clienti che hanno voluto esserci all’evento della Famiglia Cooperativa di Bondo e Roncone (guidata dal presidente <strong>Guido Molinari</strong> e dal direttore <strong>Gianfranco Molinari</strong>), una istituzione di comunità con i suoi centotrent’anni di storia che saranno festeggiati nel prossimo autunno.</p>
<p>“In attesa di dedicarci alla tappa del centotrentesimo di fondazione – hanno precisato i responsabili – oggi dedichiamo la nostra attenzione al momento inaugurale che segna la conclusione di un progetto che ha voluto riconsegnare alla comunità di Roncone un negozio di vicinato che risponde al meglio a quanto era stato richiesto da chi ci esprime fiducia nella quotidianità scegliendoci per la spesa di ogni giorno”.</p>
<p>Il progetto aveva preso il via con l’acquisizione dell’edificio che ospitava la Cassa Rurale. “Questo ha permesso di aumentare la superficie commerciale da 200 a 350 i metri quadrati. L’investimento, complessivamente, è stato di ottocentomila euro. Ai piani superiori dell’edificio ex Cassa Rurale –ha spiegato il presidente Molinari – si trovano due unità abitative che metteremo in vendita”.</p>
<p>Il progetto è stato sviluppato in due fasi. La prima adattando a funzione commerciale gli ambienti che ospitavano sportello e uffici dell’istituto di credito cooperativo. Ultimata, si è passati alla fase successiva, dedicata a modernizzare l’area commerciale del punto vendita “storico” della cooperativa di consumo.</p>
<p>“Tra i valori distintivi dell’intervento – spiega il presidente Molinari – emerge l’attenzione espressa alla sostenibilità ambientale a iniziare dall’efficientamento energetico con soluzioni innovative sia per la refrigerazione, sia per l’illuminazione e sia per il fotovoltaico. I lavori, affidati ad aziende del territorio (aspetto meritevole di essere evidenziato) sono durati sei mesi. Il via alla fine del 2021 (mese di dicembre) conclusione alcuni giorni fa, praticamente a inizio estate”.</p>
<p>La Famiglia Cooperativa di Bondo Roncone conta 1007 soci, quattro punti vendita, uno staff di 16 collaboratrici e collaboratori. Il fatturato supera i 3 milioni di euro.</p>
<p>Nel corso dell’evento inaugurale sono intervenuti i rappresentanti delle istituzioni a iniziare da <strong>Franco Bazzoli</strong>, sindaco del Comune Sella Giudicarie (“Siamo qui a festeggiare una porta che si apre per un migliore servizio alla nostra comunità”).</p>
<p>La Provincia di Trento era rappresentata da <strong>Mario Tonina,</strong> vicepresidente oltre che assessore alla Cooperazione che ha insistito su due parole: consapevolezza e solidarietà. “Se erano fondamentali 130 anni fa quando nacque questa esperienza - ha detto - a maggior ragione sono importanti e strategiche oggi, dopo due anni di pandemia che hanno visto tanto impegno proprio da parte di questi punti vendita e di chi ci lavora. Uomini e donne che vanno ringraziati per essere stati autentici punti di riferimento per la comunità in momenti così difficili. Tonina ha ricordato anche il recente accordo di collaborazione fra Provincia e Cooperazione, all’interno del quale un ruolo importante è attribuito proprio ai negozi multiservizi”.</p>
<p>Gli organismi centrali della Cooperazione Trentina sono stati rappresentati dal presidente della Federazione Trentina della Cooperazione, <strong>Roberto Simoni</strong>, e dal presidente di Sait, <strong>Renato Dalpalù</strong>.</p>
<p>“In un momento caratterizzato da difficoltà generalizzata, quanto realizzato a Roncone dalla cooperativa di consumo rappresenta un segno di speranza, di rilancio, di fiducia – ha osservato il presidente Simoni – Un grande gesto di vicinanza alla comunità e ai soci. Sono da sempre convinto che, questi negozi, rappresentano un punto vendita importante ma svolgono anche una funzione sociale altrettanto importante”.</p>
<p>“E’ fondamentale che, all’interno della comunità, vi sia un forte senso di appartenenza attorno alle realtà che costituiscono l’ossatura della comunità – ha evidenziato il presidente Dalpalù - Tra queste c’è la Famiglia Cooperativa. Soltanto così, con questo forte senso di appartenenza, credo abbiano la possibilità di prosperare”.</p>
<p>All’evento hanno partecipato, inoltre, <strong>Paola Dal Sasso</strong>, vicepresidente della Cooperazione Trentina per il settore del consumo, <strong>Monia Bonenti</strong>, presidente della Cassa Rurale Adamello-Giudicarie-Valsabbia-Paganella, e una nutrita rappresentanza di presidenti e direttori delle cooperative di consumo.</p>
<p>Benedizione affidata a <strong>don Celestino Riz</strong> e taglio del nastro hanno ultimato l’evento inaugurale.</p>]]></encoded></item></channel></rss>